1994年底在巴黎,看到街上到处跑动着一种造型别致、色彩鲜艳的双门小轿车。它们像是一只只充满灵性的小动物,穿梭在众多的轿车之中。法国人说,这个叫 Twingo(中文译名“俪人行”)的轿车足法国雷诺公司在1993年推出的新款家庭轿车,平时可以接送孩子上学,周末满载着一家人出去度假。由于它灵巧、方便、舒适,价格在4—5万法郎之间,因此,在短短的时间内便受到人们的青睐。说起来,“俪人行”的问世还有过一段曲折的经历。 At the end of 1994 in Paris, I saw a chic, colourful two-door sedan running around the street. They are like a small animal full of spirituality, shuttled among many cars. The French said that the sedan, called Twingo (Chinese translation “Person”), is the new family car Renault introduced in 1993. It can usually pick up and drop off children to school. On weekends, the family is carrying a family on holiday. Because of its dexterity, convenience, and comfort, the price is between 40,000 and 50,000 francs, and therefore it is favored by people in a short period of time. Speaking of it, there was a tortuous experience in the advent of the “Person”.