论文部分内容阅读
印度近年发现两批我国宋代的古钱:一批是第二次世界大战期间在南印度出土的,藏於马德拉斯博物馆,有一份拓本在中国科学院文学研究所吴晓铃同志处;又一批见去年光明日报的消息(五月二十五日第一版)。至於印度的汉文碑誌,就我所知,始终只有从前在菩提伽耶(Bodh-Gaya)发现的五方,有一方在当地,有四方藏於加尔各答印度博物馆(Indian Museum,Calcutta)。一九四○年三月,徐悲鸿先生在尔各答举行画展,我和他在一起,曾经托该馆代拓了一份,有人回国时带了回来,竟不知道下落了。
In recent years, India has discovered two ancient batches of the Song Dynasty in our country: one was unearthed in South India during the Second World War and was hidden in the Museum of Madras, with a copybook at Comrade Wu Xiaoling, Institute of Literature, Chinese Academy of Sciences; another group See the news of Guangming Daily last year (May 25, first edition). As far as the Chinese inscriptions in India are concerned, as far as I know, there are only the five parties that have previously been found in Bodh-Gaya, one of them there and four of them hidden in the Indian Museum of Calcutta. In March 1940, Mr. Xu Beihong held an art exhibition in Calcutta. When I was with him, I entrusted the museum with a copy of the exhibition. When someone returned to China, she did not know where it was.