一、编写方言词典有什么现实意义方言的隔阂,往往严重影响不同地区群众的思想交流,同时也直接影响科学文化的发展。因此,迅速提高方言地区人民的普通话水平,是提高全民族科学文化水平应该考虑的一个问题。由于历史上地理上的原因,粤方言与普通话的差别较大。因而说粤方言的人学习普通话要困难些。虽然1956年以后,全省在推广普通话 First, what is the practical significance of composing dialect dictionaries? Dialect barriers often seriously affect the exchange of ideas among the people in different regions and directly affect the development of science and culture. Therefore, to rapidly raise the standard of Putonghua in people in dialect areas is a question that should be considered in raising the scientific and cultural level of the whole nation. Due to the historical geographical reasons, the difference between Cantonese and Putonghua is relatively large. Thus speaking Cantonese dialect people to learn Mandarin is more difficult. Although 1956, the province is promoting Putonghua