论文部分内容阅读
武侠电影不仅是中国电影的一朵奇葩,还是推动中国武术传播的重要手段。武侠电影给人们带来了一场视觉盛宴,同时还在国内掀起了学武浪潮。李小龙、李连杰、成龙、甄子丹等武打影视明星还将中国武侠电影推向了世界,使全世界通过中国武侠电影看到了中国武术,“功夫”成为外国人最熟知的中国文化符号之一。武侠电影对推动中国武术的传播起到了积极作用,但是很多武侠电影只注重武打场景的渲染,忽视了对武术背后文化内涵的解读,使人们只看到了一
Martial arts film is not only a wonderful Chinese film, or an important means to promote the spread of Chinese martial arts. Martial arts movies to bring people a visual feast, but also set off a wave of learning martial arts in China. Bruce Lee, Jet Li, Jackie Chan, Donnie Yen and other martial arts film stars will also be Chinese martial arts movies into the world, the world through Chinese martial arts movies to see the Chinese martial arts, “Kung Fu” has become one of the foreigners most familiar Chinese cultural symbols. Martial arts films have played a positive role in promoting the spread of Chinese martial arts, but many martial arts films focus only on the rendering of martial arts scenes, neglecting the interpretation of the cultural connotation behind martial arts so that people see only one