论文部分内容阅读
冷战后美日同盟关系的总体趋势是在趋于强化,但也经历了不断调整的过程。1995年适逢硫黄岛战役结束五十周年,日美两国出于政治性的目的,则利用共同纪念硫黄岛战役之机宣示友好关系。而美日共同纪念硫黄岛战役之前,两国之间巳在心灵与实际中达成和解。这一活动是日美关系调整过程中寻求合作因素的重要体现,并被两国官方赋予了某种战略性价值。
The general trend of the U.S.-Japan alliance after the Cold War is tending to be strengthened, but it has also undergone a process of constant adjustment. The year 1995 coincided with the fiftieth anniversary of the end of the battle of Sovereign Islands. Japan and the United States, both for political purposes, declared the friendly relations by jointly celebrating the battle of the island of Shatthai. Before the United States and Japan commemorated the battle of Sovereign Island, they had reached a settlement between their soul and reality. This activity is an important manifestation of seeking cooperation in the adjustment of Japan-U.S. Relations and has been given some strategic value by the officials of the two countries.