论文部分内容阅读
第一章 总则 第一条(目的和依据) 为了加强政府对教育工作的监督,确保教育法律、法规的实施,促进本市教育事业的健康发展,根据《中华人民共和国教育法》第二十四条的规定,结合本市实际情况,制定本规定。 第二条(定义) 本规定所称的教育督导,是指市和区、县人民政府依法对本辖区内教育工作进行监督、检查、评估、指导等活动。
Chapter I General Provisions Article 1 (Purpose and Basis) In order to strengthen government supervision over education, ensure the implementation of education laws and regulations, and promote the healthy development of education in this Municipality, according to Article 24 of the Education Law of the People’s Republic of China Article Provisions, combined with the actual situation in the city, the enactment of this provision. Article 2 (Definition) The term “educational supervision and supervision” as mentioned in these Provisions refers to the activities of the municipal, district and county people’s governments in supervising, inspecting, assessing, and directing the educational work within their respective jurisdictions in accordance with the law.