致芬妮

来源 :疯狂英语·中学版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ooqqa
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  I cry your mercy[仁慈] -pity -love! -aye, love!
  Merciful love that tantalizes[逗弄,招惹] not,
  One -thoughted, never -wandering, guileless[不狡诈的] love,
  Unmasked, and being seen -without a blot[污点]!
  O! Let me have thee[你] whole, -all -all -be mine!
  That shape, that fairness, that sweet minor zest[热情]
  Of love, your kiss, -those hands, those eyes divine[神圣的],
  That warm, white, lucent[明亮的], million-pleasured breast, -
  Yourself -your soul -in pity give me all,
  Withhold[保留,抑制] no atom's atom or I die,
  Or living on, perhaps, your wretched thrall[奴隶,奴役],
  Forget, in the mist of idle misery[痛苦,苦恼],
  Life's purposes, -the palate[味觉] of my mind
  Losing its gust[感情的迸发], and my ambition blind!
其他文献
金像奖得主彼得·杰克逊继《指环王》系列后又一力作!这次,他亲自包办编、导、制,而主要演员则请到了奥斯卡影帝阿德里安·布罗迪,以及曾获奥斯卡提名的好莱坞当红女演员娜奥米·沃茨。杰克逊表示新版《金刚》不但是要向1933年的经典名片致敬,更是要重新诠释这个故事。你还没去电影院看吗?赶快行动吧!    Plot剧情  Ann Darrow (Naomi Watts), an actress from th
期刊
Emma Thompson, whose first 1)screenplay ?an 2)adaptation of Sense and Sensibility ?won the 1995 Oscar, returns to screenwriting with Nanny McPhee, a film adaptation of the urse Matilda?books by Christ
期刊
Grew up in a small town   And when the rain would fall down   I'd just stare[凝视] out my window   Dreamin?of what could be   And if I'd end up happy   I would pray[祈祷]     Trying hard to reach out   Bu
期刊
[摘要]高职高专“两课”教学可采用如下教学计划:基本理论教学占总学时的30%,针对热点、难点、疑点进行专题式教学占总学时的60%,社会实践教学占总学时的10%。这种“361”教学模式是一种很有意义的教学改革探索。“361”教学模式有着鲜明的特点。它的实现离不开一系列必备的条件。  [关键词]高职高专 “两课”  “361”教学模式  [中图分类号]G642.0 [文献标识码]A [文章编号]
期刊
Today, summer and winter action sports from wakeboarding[水上滑板] to snowboarding, surfing to superpipe skiing, mean business. Big business. You can see them featured in TV commercials[广告], movies and ma
期刊
Wearing a comfortable pair of shoes is very important if you spend a lot of time on your feet. Whether you're standing, walking or running, all of your weight falls directly onto the bottom of your fe
期刊
梁凯蒂小传    梁凯蒂出生于苏格兰。她现在就读于苏格兰最赫赫有名的私立学校—汉密尔顿学院。凯蒂的父亲看到《哈利·波特与火焰杯》的演员招募广告并建议凯蒂试一试。当凯蒂在面试时看到冗长的台词时,她不想参加演出,她说自己宁愿去逛街。她等了4个小时才得以面试。面试仅用了5分钟,在两周之内她被召到片场去,此后便敲定由她扮演张秋。   Katie Leung's Trivia     Katie Leung
期刊
A little over a century ago, Levi Strauss invented the first modern jeans. Introduced originally as 1)rugged, durable clothing for hard-working men and women, today all social classes feel comfortable
期刊
这是英国浪漫主义诗人济慈(1795-1821)写给恋人芬妮·勃劳恩的情书。1818年,23岁的济慈认识并爱上了邻家少女勃劳恩,并在伦敦订婚。后来,他因看护弟弟而传染了肺结核病。1820年,他在友人的陪伴下去意大利休养,但还是于1821年 2月23日在罗马去世。此信写于济慈去世前不久,表达了他对恋人的爱,以及对两人关系的担忧。    Wednesday Morning. (Kentish Town,
期刊
On the evening of the 7th day of the 7th month on the Chinese lunar calendar[阴历], look carefully at the sky and you will, weather permitting, see the Cowherd[牛郎] (a bright star in the constellation[星座
期刊