论文部分内容阅读
I cry your mercy[仁慈] -pity -love! -aye, love!
Merciful love that tantalizes[逗弄,招惹] not,
One -thoughted, never -wandering, guileless[不狡诈的] love,
Unmasked, and being seen -without a blot[污点]!
O! Let me have thee[你] whole, -all -all -be mine!
That shape, that fairness, that sweet minor zest[热情]
Of love, your kiss, -those hands, those eyes divine[神圣的],
That warm, white, lucent[明亮的], million-pleasured breast, -
Yourself -your soul -in pity give me all,
Withhold[保留,抑制] no atom's atom or I die,
Or living on, perhaps, your wretched thrall[奴隶,奴役],
Forget, in the mist of idle misery[痛苦,苦恼],
Life's purposes, -the palate[味觉] of my mind
Losing its gust[感情的迸发], and my ambition blind!
Merciful love that tantalizes[逗弄,招惹] not,
One -thoughted, never -wandering, guileless[不狡诈的] love,
Unmasked, and being seen -without a blot[污点]!
O! Let me have thee[你] whole, -all -all -be mine!
That shape, that fairness, that sweet minor zest[热情]
Of love, your kiss, -those hands, those eyes divine[神圣的],
That warm, white, lucent[明亮的], million-pleasured breast, -
Yourself -your soul -in pity give me all,
Withhold[保留,抑制] no atom's atom or I die,
Or living on, perhaps, your wretched thrall[奴隶,奴役],
Forget, in the mist of idle misery[痛苦,苦恼],
Life's purposes, -the palate[味觉] of my mind
Losing its gust[感情的迸发], and my ambition blind!