英语新闻标题特点及翻译浅析

来源 :剑南文学(经典阅读) | 被引量 : 0次 | 上传用户:bianhaoyi1000
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
作为一种特定的文体形式,新闻标题在词汇和语法方面有其鲜明的特征.本文通过大量实例分析了新闻标题的功能和文体特征,并对英语新闻标题的翻译策略进行了探讨.
其他文献
新课程标准实施以来,"高效课堂"已成为一种全新的教学理念和教学追求.目前,众多教育者都在积极探索实现"高效课堂"的有效捷径,但相关研究大多集中在课堂教学和课后反思.本文
历史与社会课堂上,在组织实施合作学习过程中一定要避免形式化,应注重实际效果.教师应设计合理的合作学习问题,并要科学地组建合作学习小组,把握好小组讨论的时机,不断优化合
翻译训练本身就是英语教学的一个重要部分,强化翻译训练应该与英语教学目标的重新设定结合起来.翻译教学既是目的又是手段.翻译训练指向语言能力的综合提高.翻译训练本身有很
听力是语言发展的一种基础性技能,对于学生的语言学习非常重要.大学英语学习者英语常用词汇储备不足,听力词汇量低,同时缺乏明晰的听力策略和充分的背景知识.针对这些问题,教
当前部分地区“补课”、“家教”之风屡禁不止,且愈演愈烈暴露了课堂教学低效的问题,决战课堂,打造高效课堂势在必行。下面本人就如何提高英语课堂效率,介绍“六技法”,希望能为各
从卡夫卡的个人生活经历和时代背景,看其性格特质的形成,说明他的性格心理特质在其小说《变形计》中的具体表现.这种“自我性解构”的话语方式和叙述心理的文学价值与其对现
语文新课标中提出了"语文素养"这个全新的名词,它对于大家来说都很陌生,但是在新课标中又显得那么重要.那么,什么是学生的语文素养呢?概念提得是否恰当呢?在具体教学过程又如
笔者在几年的教学过程中发现很多老师很少讲解甚至不讲解语法知识,特别是其中的看似不那么重要的宾语和定语更是在老师的讲解中缺失。但这二者又关系到考试中的各种题型。通
阅读是中学生接触英语最重要和最普遍的途径之一,它能测验学生是否获取信息和掌握文章大概的能力,同时还能帮助学生了解讲英语国家的社会文化背景,但是,当前学生们的阅读存在
随着初中办学规模的日益扩大,初中生的英语水平参差不齐现象日益明显,两极分化现象渐趋严重.而且,后进生的人数随着年级的升高及教材难度的上升呈上升趋势.在这种情况下,中学