论文部分内容阅读
摘要 多丽丝·莱辛是英国著名女作家，代表作品有《金色笔记》《野草在歌唱》《另外那个女人》等多部深受广大读者喜爱的小说。她的小说作品通过后殖民主义文化视角、女性主义视角和后现代主义视角塑造了众多个性鲜明的女性人物角色。在这种多元化文化视角下，莱辛的小说作品反映出了独特的艺术特征。
关键词：多丽丝·莱辛 多元化视角 《野草在歌唱》
一 多丽丝·莱辛作品概述
多丽丝·莱辛（Doris Lessing）是英国著名女作家，曾多次获得诺贝尔文学奖提名及多个世界级文学奖项，并于2007年获得了诺贝尔文学奖。代表作品有《金色笔记》《野草在歌唱》《另外那个女人》《幸存者回忆录》等多部深受广大读者喜爱的小说。莱辛小说的风格多变，主题思想鲜明，观点尖锐，与以往的女性作家的作品不同，一般女性作家较擅长关注爱情和家庭这样的主题，但是莱辛的小说涉及了女性主义、殖民主义、人类危机甚至种族隔离等多方面的社会问题。由于莱辛生活经历丰富，在她的作品中融入了她的生活经历以及她自己对社会问题的深入思考。比如她从小在非洲草原长大，经历过两次世界大战，两次失败的婚姻之后独自抚养孩子，这些经历让她的作品体现了不同的文化视角。在这种多元化文化视角下，莱辛的作品反映出了独特的艺术特征。
二 多丽丝·莱辛作品中的多元化文化视角特征分析
1 后殖民主义文化视角
女性作家的作品主题一般涉及家庭婚姻生活题材的比较多，对政治问题涉及较少。但是莱辛自幼跟随父母来到了非洲大草原生活，并亲身感受到了殖民统治下的非洲人民生活的艰辛，因此在她的多部作品中都运用了后殖民主义的文化视角去评价殖民地人民的生存状态，其中较有代表性的作品就是小说《野草在歌唱》和《非洲的笑声》。在这些作品中，莱辛从后殖民主义的文化视角下表现了西方殖民者对非洲原住民的殖民压迫，对西方世界所谓的“文明”进行揭露，并对种族歧视和矛盾进行了抨击。
（1）西方殖民者对非洲原住民的殖民压迫
莱辛从小在非洲草原亲眼目睹了白人对非洲殖民地黑人的殖民统治和压迫，感受到了非洲原住民在这种压迫下过着颠沛流离的生活，连基本的温饱都无法保障，人格和尊严也被无情的践踏。这些非洲原住民的悲惨生活在莱辛幼小的心灵中留下了深刻的印象，她的这种关注和同情集中体现在了她的作品当中。在小说《非洲的笑声》中，莱辛讲述了一系列西方殖民者对黑人进行殖民压迫的故事，在故事中展现了一个个黑人悲惨的生活景象，黑人们在他们自己的故土上却没有任何话语权，只是为白人工作的奴隶，生活条件恶劣，很多人都在这种压迫之下痛苦的死去。尽管莱辛自己是白人，但是她并没有因为自己的这种优越感而表达她对殖民主义的歌颂，而是对非洲黑人给予了深切的同情，她对自己的白人同胞的这种侵略和压迫表达了强烈的反对和讽刺。小说《野草在歌唱》中，玛丽与丈夫都是白人，有着非常强的种族等级观念，他们在一个非洲农场生活，雇佣了黑人雇工来工作。故事中有这样一个情节，玛丽的丈夫生病无法去农场监督黑人工作，玛丽只好自己去农场代替丈夫监督。莱辛透过对玛丽的刻画去表现白人对黑人的这种残酷压迫，“这会儿她什么事都不想，只要看到一个人停下来休息一会儿，或是抹去眼睛旁的汗水，她便看着表，过了一分钟就声色俱厉地催他赶快干活。”在玛丽心中，这些黑人雇工就是他们的奴隶，与那些农场中的牲畜是一样的，所以她对待他们也如同对待牲畜一般，所以在一天的工作之后，她会心满意足地回到家里去，丝毫不感到疲倦，甚至得意洋洋地把手上那根皮鞭甩来甩去。莱辛用玛丽手上的皮鞭去象征西方白人世界对非洲黑人的鞭挞和奴役。
（2）对西方世界所谓的“文明”进行揭露
在西方白人宣扬的思想中，认为只有西方才是存在先进文明的，非洲殖民地充斥着愚昧落后、种族残杀等问题，因此莱辛在小说《野草在歌唱》中写道：“对这个土地辽阔而制度苛刻的国家来说，动怒、行凶、死亡这一类的事，好像是极其自然的……”。黑人就是罪恶的代名词，白人才是有修养的文明人，所以当莱斯特看到玛丽被黑人杀害之后并没有哀伤和同情，而是“满脸显出恶意的怪样足有好几秒”，他的内心只是想到白人被黑人所杀害这件事会影响到白人的清誉。西方世界一直宣扬的文明理念“人生来就是平等的，没有种族贵贱之分”，但是他们在实际的生活中却无视这一文明信条，将白人和黑人划成了界限分明的两个阶级。虽然他们在最初也曾受到了这些文明理念的影响，但是受到了西方殖民文化的影响，这些文明理念就在他们的内心荡然无存了。莱辛在小说《野草在歌唱》里面对这种影响和变化进行了刻画和讽刺。“像马斯顿这样的年轻人心里都有模糊的平等概念，所以刚来到非洲殖民地时看到农场主对待土人的方式就会感到惊异，他们随随便便说起土人就像是在说一大群畜生一样。他们本来打算是将土人当作人看待的，但是他们毕竟不能和他们所处的那个社会对抗，要不了多久，他们就变了。”在对待玛丽被黑人杀害这件事上，殖民者们只是关心他们的殖民统治权威有没有被动摇，而对自己同胞的死亡没有丝毫的同情，他们对待生命如此的无情和冷漠，这与西方世界所谓的文明理念构成了鲜明的对比和讽刺。但是作为他们所批判的愚昧落后的黑人却有着忠诚和善良的品质，尽管玛丽是黑人摩西杀害的，但是他在杀人之后并没有迅速逃离，而是勇敢地对自己的行为承担起了责任。虽然玛丽对待他如同对待牲畜一般，用鞭子鞭打和羞辱他，但是在玛丽需要帮助的时候，摩西仍然选择留下来照顾她，他的忠诚和善良与白人殖民者的贪婪和自私也形成了鲜明的对比，莱辛通过这样的方式对西方世界所谓的“文明”进行了无情的批判。
（3）对种族歧视和矛盾进行抨击
艾丽丝·沃克曾经指出，种族直接的矛盾是殖民地存在的最大隐患，种族歧视的最大危害在于剥夺了黑人的自尊心和自信心，当人的生活环境艰苦或劳动强度大时，人都是可以忍受和坚持的，但是当自己做人的尊严被践踏和剥夺之后，人本能里爆发出的那种愤怒是我们无法预料和应对的。莱辛尽管出身在白人阶层中，但是却通过自己在非洲草原的生活经历对西方殖民统治有了不同的认识，她意识到如果这种殖民统治一直持续下去的话，一定会激起被殖民者的愤怒和反抗。她通过对被殖民者内心的刻画，去提醒那些有着殖民主义思想的人们重视存在的种族冲突问题，因为在文化信仰中的矛盾和战争会对整个人类社会的生存造成毁灭性的打击。莱辛通过小说《野草在歌唱》中对摩西内心世界的刻画，去体现在被殖民者内心也是有着人格尊严的，如果这种尊严被无情践踏，他们也是会愤怒和反抗的。摩西工作时被玛丽用鞭子鞭打流血，他并没有任何反抗，但当玛丽对他的人格进行侮辱时，他却拿起刀将玛丽杀害了。这表明在这些被殖民者心中也是有原则和底线的，为了生存可以忍受殖民者的残暴压迫，但是当自己的人格和尊严被侮辱时，他们也会奋起反抗甚至不惜牺牲自己。莱辛用这样的方式对种族歧视和矛盾进行抨击，呼唤人权保障和真正的人与人平等。 2 女性主义视角
所谓女性主义视角是指以女性为主体来观察、审视事物的思想和主张。女性主义表达了一种要求男女平等的思想意识，主张将女性从男权社会里的不平等地位中解放出来。
由于莱辛本身是女性，并且经历了婚姻的不幸，靠自己努力工作抚养三个孩子，她的这种女性独立意识让她的许多作品都从女性主义视角去讲述。较有代表性的作品是小说《另外那个女人》，透过对女主人公柔斯的生活经历的描述，表达了女性在男权社会中的生存困境。柔斯是一个内心坚强独立的女人，她一直认为女人应当拥有独立生活的能力，所以她没有与其他同龄女性一样将自己托付于婚姻，而是选择在面包店工作，靠自己的收入养活自己。但是她的这种做法并没有得到她父亲的支持，父亲认为她应当早点嫁人，这样就会有男人保护她，自己不需要这么辛苦的工作。所以父亲经常对柔斯说“你不会胡思乱想，不预备结婚了吧？别考虑我。”柔斯在父亲的劝说和影响下，思想上有了动摇。在她父亲去世后，她遇到了吉米，并且打算将自己的终身托付给吉米，但是现实却给了柔斯一个致命的打击，吉米是个结过婚并且有孩子的男人，他生性软弱，在皮尔逊太太上家里来欺负柔斯的时候，吉米并没有保护她，这让柔斯非常绝望。莱辛用这样的方式告诉读者，男人和婚姻都是不可靠的，女人需要靠自己的工作来养活自己。这与莱辛自己的生活经历是密切相关的，她自己经历了两次失败的婚姻，一个人辛苦工作养活三个孩子，这让她对婚姻和男人都失去了信心，但是在男权社会中，女性的独立又有着各种生活困境，她自己对这些也是深有体会的，所以她在作品中也多次表达了这种生活困境。比如《老妇人和她的猫》《男人间》《一个男人和两个女人》《天台上的女人》等，这些作品中虽然人物性格和故事情节各不相同，但是都表达了生活在男权社会中的女性渴望独立与自由又充满苦难艰辛的感情经历，莱辛从自己的生活经历出发，将女性在这样的困境中的迷惘和痛苦表现得淋漓尽致。
3 后现代主义视角
莱辛作品的一个突出特色就是后现代主义的写作特征，后现代主义与以往的文学理论不同，开创了一种新的文学创作模式。传统的文学理论要求作品内容的逻辑完整性，但是后现代主义却通过碎片化的文字描述来表达作者的思想。莱辛受到了后现代主义思潮的影响，她的很多作品中都运用了这种后现代主义视角，作品被分成多个部分，运用多种表达方式，每种表达都有自己独特的视角和文化背景，后现代主义视角就是将不同文化的内容和思想展现在读者面前。就像莱辛在她的作品《裂缝》中提到的那样，没有主人公，没有故事情节，纯粹只是一些历史的片段和讲述者的评论交织成的一张网，一张在无序中向读者展示作者写作意图的网。然而正是这样一张看似无序错乱的网，其中的每条脉络都是一个完整的故事，可以从整体中分离出来单独理解的故事。莱辛的代表作《金色笔记》就是一部典型的后现代主义视角的作品。它不同于以往按照故事情节发展来讲述女性人物命运的小说，而是打破了传统的情节逻辑，从横向上去深刻剖析一个当代女性的精神世界。莱辛将女主人公安娜生活中的事件分别叙述，并进行分析和对比，将安娜的内心世界展现在读者面前，进而表现当代女性的独立意识和生存困境。这种叙述尽管是碎片化的，但是作品的主题思想又是鲜明和统一的，这部作品在2007年获得了诺贝尔文学奖。
三 结语
多丽丝·莱辛生活阅历丰富，视域广阔，她通过后殖民主义文化视角、女性主义视角和后现代主义视角在作品中塑造了众多个性鲜明的女性人物角色。她关注政治问题，两性关系问题以及众多社会问题，站在审视现代文明的立场上，对人类社会的生存现状和未来进行思考，在世界文学史上有着极其深远的影响。
参考文献：
[1] 徐燕：《〈金色笔记本〉的超小说艺术》，《宁波大学学报》，2003年第9期。
[2] 苏慧慧：《多丽丝·莱辛作品中女性关系初探》，西北大学硕士学位论文，2010年。
[3] 魏天真：《女性主义文学批评导论》，华中师范大学出版社，2011年第3期。
（姚玲，桂林航天工业学院讲师；唐莉玲，桂林航天工业学院讲师）
关键词：多丽丝·莱辛 多元化视角 《野草在歌唱》
一 多丽丝·莱辛作品概述
多丽丝·莱辛（Doris Lessing）是英国著名女作家，曾多次获得诺贝尔文学奖提名及多个世界级文学奖项，并于2007年获得了诺贝尔文学奖。代表作品有《金色笔记》《野草在歌唱》《另外那个女人》《幸存者回忆录》等多部深受广大读者喜爱的小说。莱辛小说的风格多变，主题思想鲜明，观点尖锐，与以往的女性作家的作品不同，一般女性作家较擅长关注爱情和家庭这样的主题，但是莱辛的小说涉及了女性主义、殖民主义、人类危机甚至种族隔离等多方面的社会问题。由于莱辛生活经历丰富，在她的作品中融入了她的生活经历以及她自己对社会问题的深入思考。比如她从小在非洲草原长大，经历过两次世界大战，两次失败的婚姻之后独自抚养孩子，这些经历让她的作品体现了不同的文化视角。在这种多元化文化视角下，莱辛的作品反映出了独特的艺术特征。
二 多丽丝·莱辛作品中的多元化文化视角特征分析
1 后殖民主义文化视角
女性作家的作品主题一般涉及家庭婚姻生活题材的比较多，对政治问题涉及较少。但是莱辛自幼跟随父母来到了非洲大草原生活，并亲身感受到了殖民统治下的非洲人民生活的艰辛，因此在她的多部作品中都运用了后殖民主义的文化视角去评价殖民地人民的生存状态，其中较有代表性的作品就是小说《野草在歌唱》和《非洲的笑声》。在这些作品中，莱辛从后殖民主义的文化视角下表现了西方殖民者对非洲原住民的殖民压迫，对西方世界所谓的“文明”进行揭露，并对种族歧视和矛盾进行了抨击。
（1）西方殖民者对非洲原住民的殖民压迫
莱辛从小在非洲草原亲眼目睹了白人对非洲殖民地黑人的殖民统治和压迫，感受到了非洲原住民在这种压迫下过着颠沛流离的生活，连基本的温饱都无法保障，人格和尊严也被无情的践踏。这些非洲原住民的悲惨生活在莱辛幼小的心灵中留下了深刻的印象，她的这种关注和同情集中体现在了她的作品当中。在小说《非洲的笑声》中，莱辛讲述了一系列西方殖民者对黑人进行殖民压迫的故事，在故事中展现了一个个黑人悲惨的生活景象，黑人们在他们自己的故土上却没有任何话语权，只是为白人工作的奴隶，生活条件恶劣，很多人都在这种压迫之下痛苦的死去。尽管莱辛自己是白人，但是她并没有因为自己的这种优越感而表达她对殖民主义的歌颂，而是对非洲黑人给予了深切的同情，她对自己的白人同胞的这种侵略和压迫表达了强烈的反对和讽刺。小说《野草在歌唱》中，玛丽与丈夫都是白人，有着非常强的种族等级观念，他们在一个非洲农场生活，雇佣了黑人雇工来工作。故事中有这样一个情节，玛丽的丈夫生病无法去农场监督黑人工作，玛丽只好自己去农场代替丈夫监督。莱辛透过对玛丽的刻画去表现白人对黑人的这种残酷压迫，“这会儿她什么事都不想，只要看到一个人停下来休息一会儿，或是抹去眼睛旁的汗水，她便看着表，过了一分钟就声色俱厉地催他赶快干活。”在玛丽心中，这些黑人雇工就是他们的奴隶，与那些农场中的牲畜是一样的，所以她对待他们也如同对待牲畜一般，所以在一天的工作之后，她会心满意足地回到家里去，丝毫不感到疲倦，甚至得意洋洋地把手上那根皮鞭甩来甩去。莱辛用玛丽手上的皮鞭去象征西方白人世界对非洲黑人的鞭挞和奴役。
（2）对西方世界所谓的“文明”进行揭露
在西方白人宣扬的思想中，认为只有西方才是存在先进文明的，非洲殖民地充斥着愚昧落后、种族残杀等问题，因此莱辛在小说《野草在歌唱》中写道：“对这个土地辽阔而制度苛刻的国家来说，动怒、行凶、死亡这一类的事，好像是极其自然的……”。黑人就是罪恶的代名词，白人才是有修养的文明人，所以当莱斯特看到玛丽被黑人杀害之后并没有哀伤和同情，而是“满脸显出恶意的怪样足有好几秒”，他的内心只是想到白人被黑人所杀害这件事会影响到白人的清誉。西方世界一直宣扬的文明理念“人生来就是平等的，没有种族贵贱之分”，但是他们在实际的生活中却无视这一文明信条，将白人和黑人划成了界限分明的两个阶级。虽然他们在最初也曾受到了这些文明理念的影响，但是受到了西方殖民文化的影响，这些文明理念就在他们的内心荡然无存了。莱辛在小说《野草在歌唱》里面对这种影响和变化进行了刻画和讽刺。“像马斯顿这样的年轻人心里都有模糊的平等概念，所以刚来到非洲殖民地时看到农场主对待土人的方式就会感到惊异，他们随随便便说起土人就像是在说一大群畜生一样。他们本来打算是将土人当作人看待的，但是他们毕竟不能和他们所处的那个社会对抗，要不了多久，他们就变了。”在对待玛丽被黑人杀害这件事上，殖民者们只是关心他们的殖民统治权威有没有被动摇，而对自己同胞的死亡没有丝毫的同情，他们对待生命如此的无情和冷漠，这与西方世界所谓的文明理念构成了鲜明的对比和讽刺。但是作为他们所批判的愚昧落后的黑人却有着忠诚和善良的品质，尽管玛丽是黑人摩西杀害的，但是他在杀人之后并没有迅速逃离，而是勇敢地对自己的行为承担起了责任。虽然玛丽对待他如同对待牲畜一般，用鞭子鞭打和羞辱他，但是在玛丽需要帮助的时候，摩西仍然选择留下来照顾她，他的忠诚和善良与白人殖民者的贪婪和自私也形成了鲜明的对比，莱辛通过这样的方式对西方世界所谓的“文明”进行了无情的批判。
（3）对种族歧视和矛盾进行抨击
艾丽丝·沃克曾经指出，种族直接的矛盾是殖民地存在的最大隐患，种族歧视的最大危害在于剥夺了黑人的自尊心和自信心，当人的生活环境艰苦或劳动强度大时，人都是可以忍受和坚持的，但是当自己做人的尊严被践踏和剥夺之后，人本能里爆发出的那种愤怒是我们无法预料和应对的。莱辛尽管出身在白人阶层中，但是却通过自己在非洲草原的生活经历对西方殖民统治有了不同的认识，她意识到如果这种殖民统治一直持续下去的话，一定会激起被殖民者的愤怒和反抗。她通过对被殖民者内心的刻画，去提醒那些有着殖民主义思想的人们重视存在的种族冲突问题，因为在文化信仰中的矛盾和战争会对整个人类社会的生存造成毁灭性的打击。莱辛通过小说《野草在歌唱》中对摩西内心世界的刻画，去体现在被殖民者内心也是有着人格尊严的，如果这种尊严被无情践踏，他们也是会愤怒和反抗的。摩西工作时被玛丽用鞭子鞭打流血，他并没有任何反抗，但当玛丽对他的人格进行侮辱时，他却拿起刀将玛丽杀害了。这表明在这些被殖民者心中也是有原则和底线的，为了生存可以忍受殖民者的残暴压迫，但是当自己的人格和尊严被侮辱时，他们也会奋起反抗甚至不惜牺牲自己。莱辛用这样的方式对种族歧视和矛盾进行抨击，呼唤人权保障和真正的人与人平等。 2 女性主义视角
所谓女性主义视角是指以女性为主体来观察、审视事物的思想和主张。女性主义表达了一种要求男女平等的思想意识，主张将女性从男权社会里的不平等地位中解放出来。
由于莱辛本身是女性，并且经历了婚姻的不幸，靠自己努力工作抚养三个孩子，她的这种女性独立意识让她的许多作品都从女性主义视角去讲述。较有代表性的作品是小说《另外那个女人》，透过对女主人公柔斯的生活经历的描述，表达了女性在男权社会中的生存困境。柔斯是一个内心坚强独立的女人，她一直认为女人应当拥有独立生活的能力，所以她没有与其他同龄女性一样将自己托付于婚姻，而是选择在面包店工作，靠自己的收入养活自己。但是她的这种做法并没有得到她父亲的支持，父亲认为她应当早点嫁人，这样就会有男人保护她，自己不需要这么辛苦的工作。所以父亲经常对柔斯说“你不会胡思乱想，不预备结婚了吧？别考虑我。”柔斯在父亲的劝说和影响下，思想上有了动摇。在她父亲去世后，她遇到了吉米，并且打算将自己的终身托付给吉米，但是现实却给了柔斯一个致命的打击，吉米是个结过婚并且有孩子的男人，他生性软弱，在皮尔逊太太上家里来欺负柔斯的时候，吉米并没有保护她，这让柔斯非常绝望。莱辛用这样的方式告诉读者，男人和婚姻都是不可靠的，女人需要靠自己的工作来养活自己。这与莱辛自己的生活经历是密切相关的，她自己经历了两次失败的婚姻，一个人辛苦工作养活三个孩子，这让她对婚姻和男人都失去了信心，但是在男权社会中，女性的独立又有着各种生活困境，她自己对这些也是深有体会的，所以她在作品中也多次表达了这种生活困境。比如《老妇人和她的猫》《男人间》《一个男人和两个女人》《天台上的女人》等，这些作品中虽然人物性格和故事情节各不相同，但是都表达了生活在男权社会中的女性渴望独立与自由又充满苦难艰辛的感情经历，莱辛从自己的生活经历出发，将女性在这样的困境中的迷惘和痛苦表现得淋漓尽致。
3 后现代主义视角
莱辛作品的一个突出特色就是后现代主义的写作特征，后现代主义与以往的文学理论不同，开创了一种新的文学创作模式。传统的文学理论要求作品内容的逻辑完整性，但是后现代主义却通过碎片化的文字描述来表达作者的思想。莱辛受到了后现代主义思潮的影响，她的很多作品中都运用了这种后现代主义视角，作品被分成多个部分，运用多种表达方式，每种表达都有自己独特的视角和文化背景，后现代主义视角就是将不同文化的内容和思想展现在读者面前。就像莱辛在她的作品《裂缝》中提到的那样，没有主人公，没有故事情节，纯粹只是一些历史的片段和讲述者的评论交织成的一张网，一张在无序中向读者展示作者写作意图的网。然而正是这样一张看似无序错乱的网，其中的每条脉络都是一个完整的故事，可以从整体中分离出来单独理解的故事。莱辛的代表作《金色笔记》就是一部典型的后现代主义视角的作品。它不同于以往按照故事情节发展来讲述女性人物命运的小说，而是打破了传统的情节逻辑，从横向上去深刻剖析一个当代女性的精神世界。莱辛将女主人公安娜生活中的事件分别叙述，并进行分析和对比，将安娜的内心世界展现在读者面前，进而表现当代女性的独立意识和生存困境。这种叙述尽管是碎片化的，但是作品的主题思想又是鲜明和统一的，这部作品在2007年获得了诺贝尔文学奖。
三 结语
多丽丝·莱辛生活阅历丰富，视域广阔，她通过后殖民主义文化视角、女性主义视角和后现代主义视角在作品中塑造了众多个性鲜明的女性人物角色。她关注政治问题，两性关系问题以及众多社会问题，站在审视现代文明的立场上，对人类社会的生存现状和未来进行思考，在世界文学史上有着极其深远的影响。
参考文献：
[1] 徐燕：《〈金色笔记本〉的超小说艺术》，《宁波大学学报》，2003年第9期。
[2] 苏慧慧：《多丽丝·莱辛作品中女性关系初探》，西北大学硕士学位论文，2010年。
[3] 魏天真：《女性主义文学批评导论》，华中师范大学出版社，2011年第3期。
（姚玲，桂林航天工业学院讲师；唐莉玲，桂林航天工业学院讲师）