论文部分内容阅读
论文提炼了浙江的翻译传统,将其归结为救亡与启蒙的翻译目的、"弱国情结"的翻译选目、直译的翻译策略这三大翻译传统,并在此基础上进一步探究了浙江翻译传统对当下翻译与翻译研究的现实意义与当下启示。
浙江翻译传统及其对当下翻译实践与研究的启示
【摘 要】
：
论文提炼了浙江的翻译传统,将其归结为救亡与启蒙的翻译目的、"弱国情结"的翻译选目、直译的翻译策略这三大翻译传统,并在此基础上进一步探究了浙江翻译传统对当下翻译与翻译
【出 处】
：
中国翻译
【发表日期】
：
2018年02期
【基金项目】
：
国家社科基金项目“翻译地理学视域下的浙籍译家研究”(12CYY004)系列成果之一
其他文献
以中国矿业大学力学与建筑工程学院426名在校本科生为研究样本,通过访谈法、问卷调查法对新媒体环境下的大学生社会责任感教育进行研究,分析得出新媒体环境下的大学生社会责
在信息技术的快速发展背景下,微课教学得到了重视,同时也被广泛地运用到了课堂教学中。微课教学不仅具备了微化的教学内容,还能够利用好学生碎片化的时间,从而满足学生的个性
专业外语是一门应用性强的课程，因此在教学过程中应该改变普通英语的教学方式，探索专业外语特有的教学模式。本文笔者就近些年来教授食品科学与工程专业外语的一些感受做一总结
推进教学方法改革是卓越工程师培养的必然要求。文章以＂工程经济学＂课程为载体,将研究性教学与讲授式教学对比,指出研究性教学的实施范围,选取项目财务评价模块,分析了基于案例
【正】"伞"与"牛",本属"风马牛不相及",可有人却用多年如一的言与行把二者释义完整集于一身:站起来当伞——为百姓遮风挡雨;俯下身做牛——为群众鞠躬尽瘁。此句名联人们当不
针对网络媒体在传受互动中扩散传播权和提升传受双方民主意识的新特点,结合国外主流媒介素养理论发展经验和中国当前存在的网络暴力的教训,提出中国媒介素养教育的发展思路是
肾脏中肾素．血管紧张素系统（RAS）在肾脏生理功能的调节中有重要作用。近年来，肾脏RAS的新成分及新作用机制不断被发现。转基因动物研究使肾脏血管紧张素Ⅱ（AngⅡ）在血压及水钠平衡
经济体的汇率传递是否存在不完全效应一直是国际经济学研究中的核心问题。一方面经济学传统理论认为汇率变动与进口商品价格变动应该是同比例的，但是现实情况却与之不符；另一方