论普通高校英语专业口译课教学计划

来源 :长江大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:yidatian2009
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
普通英语专业的办学特点与外语院校英语专业不同,更与翻译专业不同。普通英语专业开设口译课的培养目标不是翻译(译员),而是兼职译员。所以,口译课应突出口译技能训练的主线,兼顾题材和话语语体特点,有针对性地对学生进行口译训练。 The characteristics of the general English majors in English majors in foreign language colleges are different from those in translation major. Ordinary English major is not the training of interpreters to open translation (translator), but part-time translators. Therefore, the interpretation of the course should highlight the main line of interpretation skills training, taking into account the theme and discourse style characteristics, targeted training of students for interpreting.
其他文献
近年来随着我国社会经济快速发展,对游梁式抽油烟机的节能方面有了更为清楚的认识和了解。建立了后驴头为单圆弧,首先我们知道,游梁式抽油机对于原油的开采方面起着非常重要
电类专业的专业基础课一般包括电路、数字电子技术基础和模拟电子技术基础三门课程。对口单招学生在中学期间已经学习过,如何让学生在原有基础上得到较高的提升,本文结合笔者
摘 要:随着高职院校教育的改革与发展,各专业都在顺应国家高职教育的改革。高职公共英语作为一门基础公修课,须调整和改进教材以适应新形势的发展。文章通过对高职公共英语教材现状进行了解与研究,分析当前高职公共英语教材存在的一些问题,并提出改进这些问题的策略。  关键词:公共英语;英语教材;高职  教材分析作为教师在备课过程中一项必要的环节。对提高教学质量和教师自身素质都有着非常重要的意义:在这个过程中,
随着互联网和移动通信技术的不断进步,人类的生产生活、工作模式发生了根本性的变化.移动电子商务突破时间、地域的限制迅速发展,为我们的生活提供了方便、快捷,还让我们可以
在当今价值多元的教育秩序中,高等教育日益重要,创新立异学生管理和思想政治教育的途径和方法将势在必行.我院从2003年开始试行本科生导师制,导师制是一种新型的教育体系,其
期刊
英语演讲课在增强英语专业高年级学生语境适应能力,重新激起他们练习口语的积极性,营造综合运用语言的交际环境,鼓励学生运用逻辑和创造性思维,增强其自信心等方面起到了显著
英语教学的一个重要目的就是培养学生的语言能力,使他们在口头上和书面上能够运用英语进行交际和交流。口语教学在大学英语教学中占有重要的地位,但在教学过程中,学生所表现
本文通过对复合防盐技术施工工艺、药剂用量及配方、管理制度等方面进行优化,使该技术在气井的措施成功率有所提高。 In this paper, the composite salt prevention techno
摘 要:新的《数学课程标准》在对学习的评价中提出:“既要评价学生数学学习的水平,更要评价学习学习数学的情感和态度。”通过情感激励后,所发挥的作用相当于激励前的3~4倍。  关键词:数学情感;拓宽数学;教育模式;学习方法  长期以来,在小学数学中,要使学生有良好的数学素质,必须进行多方面的培养。其中,数学情感的培养尤为重要。数学情感是指学生对数学学科表现出来的兴趣和爱好。苏霍姆林斯基在对态儿童智力发
摘 要: 在非医类三年制眼视光专业开设《斜视与弱视》专业拓展课程,兼顾实际工作岗位的需求和职业的提升拓展设计课程内容,通过对九届800多名学生的授课及反馈调研表明:本门课程与实习和工作的关系紧密,实用性较好,为工作之后专业提升、发展及更高级职业资格证书的取得奠定扎实基础。  关键词: 非医类眼视光 斜视与弱视 课程开发  目前,全球视光学培训在培训时间和学历层次上并未完全标准化,视光学在各国有不同