做好翻译不容易

来源 :中国经济和信息化 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wangxinjia
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
专家解释:现在市场上所有的机器翻译系统按照其特点大致可分为两类,即汉化系统和全文翻译系统。第一类有即时汉化专家、东方快车等,这类软件对特定内容的翻译效果较好,尤其是一些市场上非常畅销的英文软件,由于没有经过汉化处理,使用起来非常不便,而汉化软件则可以快速完成全屏的汉化。第二类系统有译星、通译、雅信译
其他文献
联想推出寒假促销活动,在家用领域、商用领域都有意外惊喜。天鹤600,配置为PⅡ350/64M/4.3G/32X,15”彩显,此时售价为12288元,比促销前跌了500元。而天鹤600另一款不同的是17
介绍了以ADuC845单片机为中心控制单元,采用2支铂铑10-铂热电偶,放置在铸型中部和安插在合金棒内,用铜热电阻组成冷端补偿电桥和线性插值查表算法提高了温度测量精确度,研制
摘要 针对我院分析化学课程新的培养目标,总结教学中的问题,并提出了相应的教学改革和建设措施,以提高分析化学的教学质量。  关键词 分析化学 教学改革 实践  分析化学是医药院校药学、药物制剂、检验、生物技术和卫生检验与检疫专业必设的专业基础课。近年来,随着我国高等教育人才培养模式和专业设置结构的改革不断深入的背景下,拥有扎实的分析化学知识和实验操作技能,对学习后续专业医学课程,起到十分重要的作用。
高压水射流技术目前已在工业清洗工程、除锈工程、水力切割工程、破碎工程、采煤和石油钻采工程等领域和部门得到广泛应用.本文提出了一种新型的以柴油机为发动机的高压水射
1999年2月,武汉市政府决定投入3000多万元启动武汉市“政府上网”工程。武汉市政府上网的总体部署大体上分四步走,第一步:实现13个区上网;第二步:市属各类委办局上网;第三步:
【摘 要】  《语文课程标准》强调:“要重视写作教学与阅读教学之间的联系,善于将读与写有机结合,相互促进。”因此,教师要重视读写结合,利用文本载体,结合课文内容,巧设练笔,达到以读带写,以写促读,在读写训练中发展学生思维,培养学生语文能力。  【关键词】  读写结合 挖掘资源 巧设练笔  《语文课程标准》强调:“要重视写作教学与阅读教学之间的联系,善于将读与写有机结合,相互促进。” 叶圣陶先生说:
近日,数十种MUSTEK99新品在上海国际计算机及网络展览会上展出,这是MUSTEK全线产品的首次亮相。长期致力于拓展家用市场的MUSTEK,此次展出的主流产品是面向SOHO市场
【摘 要】  目前,随着我国教育改革进程的快速推进,新课标下如何優化高中语文作业讲评方法的方法探究,成为高中语文课堂教学中的重要问题。通过优化高中语文作业讲评方法的方法,能够显著提高学生学习语文课程的效率,具有重要的意义。优化高中语文作业讲评方法的方法,是当前教学活动的重要任务,也是实现语文课堂教学目标的有效策略,对于全面培养学生的语文素养及文化基础非常重要。本文将简要分析,优化高中语文作业讲评方
在教学评价的促进下,广大军事院校大抓教学质量建设,教学方法改革,案例教学越来越受到各级领导专家教授的重视,案例教学的方法、效果也在广泛的讨论之中,如何把案例教学切实地应用于军事院校的教学当中,已经成为了广大教员的首要任务。本文主要从培养目标、案例质量、能力要求、实施方法等几个方面对案例教学的开展进行初步的探讨和介绍,力求能够为案例教学进一步的深化落实,提出一些合理化建议。  案例教学教学质量能力军
为加强大型仪器设备共享平台建设和运行,通过技术创新,研制了“武汉大学大型设备共享平台”系统.本文介绍了系统建设背景、目标、数据存储和交换以及系统的功能模块,包括用户