【摘 要】
：
随着《红楼梦》的普及，共外文译本已有十多种之多，其中英文译本最为丰富。对推广《红楼梦》，传播中华文化做出了极大的贡献。《红楼梦》的英文译本从1892年开始，历经数年，其中承载
论文部分内容阅读
随着《红楼梦》的普及，共外文译本已有十多种之多，其中英文译本最为丰富。对推广《红楼梦》，传播中华文化做出了极大的贡献。《红楼梦》的英文译本从1892年开始，历经数年，其中承载了众多翻译家、汉学家的心血，在中国历史进程中，《红楼梦》英文译本也在特有的文化背景下历经了属于它自己的演变过程。终于在以霍克思、杨宪益为代表的翻译家笔下为世界人民展示它的绝代风姿。
其他文献
3月13日,记者在北京华润饭店约访了中国药学会副理事长、全国政协委员、中国药学会医院药学专业委员会主任委员、中国执业药师协会副会长李大魁。李大魁正为临床常用药和必备
南浔镇是一座有着700多年历史的古镇,地处浙江北部、太湖南岸,位于长三角腹地,距离上海、苏州、杭州等大城市均为100公里左右,区位优势独特,是湖州市接轨上海的前沿区域。早
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
电子政务是借助电子信息技术进行的政务活动,是政府管理方式的革命.目前,电子政务发展已成为我国信息化的重点,现已初具规模,但也存在着起点低,发展不平衡,信息化环境和制度
元认知通常被定义为“对认知的认知”(cognition of cognition)。作为元认知和学习策略系统的重要组成部分，元认知策略的重要性得到了相当的研究。在对学习策略系统的研究中，Ox
19世纪60年代至20世纪10年代,南浔地方权力格局先后出现绅商第一世代、第二世代反体制群体、地方守土派三类权力主体,引起了地方社会与国家权力关系的三次调整。清末民初南浔
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
<正>癫痫病是神经系统常见的慢性病[1]。据世界卫生组织报告,全球约有5000万正在发作或需要治疗的癫痫患者,我国约有患者900多万,发病率一般男性高于女性,以儿童、青少年和老
南浔自古就是江南区域著名的水乡古镇．从南宋时期建镇，迄今已有700多年的历史。追溯清末民初时期，南浔出产的生丝、丝经曾经闻名海内外，由此也催生出了一个为数众多的业丝群体。
地榆散治疗溃疡性结肠炎２０例临床观察蒿贵生（井陉县合作供销总社诊疗所０５０３００）武小妮，曾素文（井陉县中医院０５０３００）溃疡性结肠炎主要累及直肠、乙状结肠粘膜，也可向上扩展至全结肠和回肠末端，并可发