吉林省主要城市及景点旅游产品与公示语翻译现状调查及规范性对策研究

来源 :吉林农业科技学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:forbook121
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
吉林省主要城市及景点旅游产品与公示语翻译现状存在着许多问题,在一定程度上损害了吉林省的对外形象。通过调查找出吉林省主要城市及景点旅游产品与公示语翻译存在的主要问题,从汉英语言风格、传统习俗、思维习惯的差异及管理部门的内、外部因素等方面分析其成因,并就吉林省主要城市及景点旅游产品与公示语翻译规范性对策提出一些看法与观点。
其他文献
目的探讨专职临床护理教师岗位规范化管理对提高实习护生满意度的效果。方法选择2016年6月—2018年4月在本院实习的护理专业实习生80名作为研究对象,抽样方法为非概率抽样中
采用文献资料调研法、调查访谈法、逻辑推理法、比较法,以"大武术观"视野下审视山西形意拳当前的境遇和希望为切入点,对形意拳在其原生地传承途径进行研究,以期为形意拳在新
目的:研究宁波地区青少年学生的价值观概况,并提出相应的教育对策。方法:对宁波市七所学校的部分初中生、高中生、大学生共900人进行问卷调查,并采取t检验、单因素方差分析方
枸杞负泥虫在吉林市1年发生5代,以蛹和成虫在被害株树冠下土中越冬,有世代重叠现象。翌年5月上旬成虫出蜇,出蜇后的成虫开始取食为害,各虫态在不同世代的历期不同。10月下旬
随着经济技术的发展,煤矿采矿技术也有了长足的进步,煤矿采矿技术不仅决定着煤矿采煤的产量,而且关系到采煤工人的安全问题。文章从我国煤矿采矿技术应用的现状、采矿技术应
市政工程前期工作是工程建设过程中的首要环节。在我国,当前表现在市政工程建设中的矛盾和问题,大部分都根源于其工程项目的前期工作缺乏科学化的管理。本文通过对市政工程各
农村金融体制改革现成为我国农业政策中一项重大方向,中国政府要发展经济,其重点难点是在农村;经过改革开放的发展,已初步形成多层次、广覆盖的农村金融机构体系。本文通过对
通过分析不同检测方法、不同断面状态的金属化陶瓷抗拉强度检测结果,探讨影响抗拉强度检测结果的因素,及如何根据抗拉强度检测结果对产品的质量做出较为合理的判定。
土地是城市建设中最关键、最基本的问题,其高效集约利用是实现城市可持续发展的基础。本文在分析探讨城市土地集约利用概念和内涵的基础上,以节约土地并体现经济、社会、环境
《北京遇上西雅图》用一个现代浪漫爱情故事套装了一个复杂的文化的冲突、消融与坚持的内核。以"英雄救美"的典型故事情节推动着剧情发展。为中国文化面对美国文化摆出了三条