【摘 要】
:
Mill是指“磨坊”,但go through the mill并不能简单理解为“走过磨坊”。大家都知道,磨坊是磨米、面等的作坊,常常使用风力或者水力拉磨。不管是风车磨坊还是水力磨坊,里面的研磨机器一般大而笨重,结构也十分复杂。谷类等颗粒进了磨坊,都要经受反复碾压才能变成粉末,所以,go through the mill也就表示为“经受磨炼”“有了曲折的经历”。 For Exmple : 1.H
论文部分内容阅读
Mill是指“磨坊”,但go through the mill并不能简单理解为“走过磨坊”。大家都知道,磨坊是磨米、面等的作坊,常常使用风力或者水力拉磨。不管是风车磨坊还是水力磨坊,里面的研磨机器一般大而笨重,结构也十分复杂。谷类等颗粒进了磨坊,都要经受反复碾压才能变成粉末,所以,go through the mill也就表示为“经受磨炼”“有了曲折的经历”。
For Exmple :
1.He is willing to go through the mill.
他愿意接受磨炼。
2.Only to go through the mill have the harvest.
只有经受磨炼才能获得收获。
汉语中表达“经受磨炼”,常常用到一个词——千锤百炼。明代诗人、政治家于谦写过一首《石灰吟》,诗中托物言志,通过赞美石灰,表明自己愿意像石灰一样,历经千锤百炼,哪怕粉身碎骨,也要做純洁清白的人。于谦不仅是这么写的,也的确是这么做的。他为官清廉正直,深受百姓爱戴,当国家遭受外敌入侵,处于生死存亡的危急关头,他挺身而出,率兵坚守北京,最终打退了敌人,保卫了国家的安全。
其他文献
这学期,我们的期末考试是大家分组合作完成一个纪录片。 完成项目的第一步是自愿组队。因为组员对项目的成功很重要,所以同学们会认真考虑选择和谁一起做项目。我们小组合作得很愉快,项目很成功。不过,并不是所有小组都能这么顺利,有的小组成员在选题上不能达成一致,有的在组织剧本上爭论好多天。 我们选择的题目是如何支持绿色小农场,大家在支持本地绿色小农场上达成了共识。超市的食物大多是从很远的农场运过来的,从
挪威除了被称为“万岛之国”,还是著名的“峡湾国家”。你也许会好奇,什么是峡湾呢?数万年前的冰川侵蚀着沿海的陆地,形成了一道道山谷,而当冰川渐渐融化,海水流入山谷,就形成了峡湾。 松恩峡湾中的瀑布 在挪威的峡湾中,名声大且有特色的莫过于松恩、哈当厄尔、盖朗厄尔和吕瑟四大峡湾。我们乘坐小火车在松恩峡湾中穿行,气势宏伟的瀑布如排山倒海一般,停车走近拍照时,相机镜头被蒙上一层薄雾。峡湾旁的小镇和村庄里
荷马是古希腊诗人,在《荷马史诗》中,他以诗歌般的记叙手法展现当时的战争和生活场景,开创了西方文学先河。“nod”有打瞌睡的意思,觉得困倦打瞌睡时,我们往往头脑不清醒、容易犯错。所以“even Homer sometimes nod”指伟大的荷马史诗中,也能看到一些明显、重复的错误。这个俗语有“智者千虑,必有一失”的意思。 Example: 1.Even Homer sometimes nods
在城市的公园或者郊区,一般会有一些野生的植物和小动物。Kiki每个周末都要去这些地方走走,有时候带着放大镜,观察野外的小昆虫,有时候会捡拾一些树叶、树枝和野果回家做装饰画。这次我们有个计划:采集一些木头、树枝,一起搭个鸟窝。之前我和kiki看过几本关于鳥类的绘本,kiki对鸟窝的构造很有兴趣,想动手自己做一个鸟窝。 在捡拾材料的过程中,我们也发现了漂亮的小果子和植物的种子,我们带回家慢慢研究或者
盲眼羊羔终于能跟着母羊去河滩上吃草了。 爷爷把放羊的任务交给我,他叮嘱我羊不忌口,遇到鲜嫩的大桌腿、驴耳朵、灰蓼(liǎo)头,它们的舌头一卷,“咝”的一声,这些草就进了嘴里。遇到口感不好的野蒿、麻瘟,它们也舍不得浪费,挑挑拣拣,最后也会收拾进自己的肚子。盲眼羊羔还小,所以要找野草鲜嫩丰茂的地方下桩。 盲眼羊羔的嗅觉出奇灵敏,总能闻到空气中弥漫的母羊气息,所以就算母羊不在前面“咩咩”地叫著提醒
八达国的国王陛下最近要去出差。 身为一个国王,是不能够整天宅在自己国家里的,必须经常周游列国,开阔眼界之余,也能够将自己的国家治理得更好。 这一次,国王陛下要去的地方叫作筷子国。对此,我们的国王非常期待,他甚至心血来潮,向全国人民发起了这么一个活动—— “大家觉得,我去筷子国,要注意些什么呢?请来信告诉我。比如:‘我觉得您应该多买一些特产回来送给大家’,或者‘您一定要尝尝当地的小吃’之类。这
雞肉的布丁拼盘和冻牛舌,奶油冰激凌,柠檬馅饼,樱桃馅饼,小甜饼,水果蛋糕,黄杏子果酱,还有夹心蛋糕也“膨胀得比预料得要好,从烤炉里一拿出来,就好像是金黄色的泡沫一样,又松又软”……这是《绿山墙的安妮》一书里出现的茶会点心,是不是很诱人? 大家看书的时候,一定会对那些色香味俱全的食物浮想联翩吧?如果是绘本里的食物,那就更直观了,《乌鸦面包店》里造型奇特的面包,《14只老鼠吃早餐》里的野草莓、蘑菇汤
同学们,前两期我们介绍了海洋石油开采的两种重要装备,可能你们会好奇,在海底开采石油和在陆地开采有什么不同呢? 隨着科技的进步和发展,在海上开采石油和在陆地上的区别越来越小。不过,偶尔还是会遇到一些小麻烦。 这些小麻烦都被人们一一化解了,是不是很棒? 除了这些小麻烦,开采石油时偶尔还会碰上更大的麻烦,那就是溢油。 警报,溢油大危机! 出现溢油怎么办?为了保护海洋,人们会根据不同
大家好,我叫进宝,没错,我是国宝大熊猫,作为首届中国国际进口博览会的吉祥物,欢迎来自世界各地的朋友。 中国馆向世界展示了高铁、港珠澳大桥、自主研制的飞机等中國成就,参观者还能体验驾驶高铁。 世界5000多家企业给进博会带来了琳琅满目的商品,涵盖食品、服饰、电子智能产品、医药健康产品等方面。很多展品都是第一次亮相,看看这辆会变身的汽车,可从汽车变形为飞机,好像科幻片中出现的一样。 机器人是引领