论文部分内容阅读
人的意识对客观世界的反映不是消极被动的、简单的、肤浅的反映,而是一个积极能动的过程。文章从主体意识、文化意识、读者意识、素养意识以及生态意识等层面,探析翻译活动的主体译者在翻译过程中的地位。
翻译过程中译者意识的多维度探索
【摘 要】
：
人的意识对客观世界的反映不是消极被动的、简单的、肤浅的反映,而是一个积极能动的过程。文章从主体意识、文化意识、读者意识、素养意识以及生态意识等层面,探析翻译活动的
【机 构】
：
四川文理学院
【出 处】
：
职业时空
【发表日期】
：
2011年12期
【基金项目】
：
四川文理学院人文社科重点科研项目(2010A03R)阶段成果之一
其他文献
1990年全球只有13%的人口居住在城市,到2050年这个数字将会达到70%,也就是说每一年地球将增加7个纽约市,随着城市人口日益增多,其所面临的压力也日益增大,交通、医疗、环保等
酚类化合物是重要的化工原料,在化工生产中应用广泛。然而酚类化合物是一种原型质毒物,对一切生物个体都有毒害作用,可使细胞失活,神经系统发生病变,毒性很大。因此含酚废水
孔源性视网膜脱离(rhegmatogenous retinal detachment,RRD)巩膜扣带术(scleral buckle,SB)后部分患者会出现视网膜下积液延迟吸收的情况,黄斑区受累者可能对视功能的影响更
<正>在美国总统特朗普说今年的达沃斯世界经:济论坛上"我们支持,自由贸易,但也必须是公平,必须是互惠的。"此前,特朗普也多次表达了"公平"贸易的观点,并被写进其各类政策文件
甜味受体（T1R2/T1R3）属于G蛋白耦联受体（GPCR）C家族的成员,是一种通过非共价键结合且具有7个α螺旋跨膜结构域（TMD）和N末端胞外结构域（NTD）结构的异源二聚体。甜味分子通过与T1R2/T1R
采用了当前先进的嵌入式芯片技术,介绍了一种基于微控制器MSP430F149的控制模块。并基于工程实际,着重介绍了模块的设计思想、实现的功能、硬件电路的设计、软件的设计。模块
目的:探讨应用甲基强的松龙治疗突发性耳聋的最佳给药途径。方法:将突发性耳聋患者117例分为三组,每组39例。静脉组给予静脉注射甲基强的松龙;鼓膜穿刺组给予鼓室内注射甲基
<正>在现代文明意识中,档案作为历史发展的原始记录,已成为历史核心的重要组成部分,是信息时代最基本、最可靠的信息资源。所谓档案意识,就是指社会对档案的认识程度。它决定
<正>“从学生的生活经验和已有知识出发,创设生动有趣的情境,引导学生开展观察、操作、猜想、推理、交流等活动,使学生通过教学活动,掌握基本的数学知识和技能,初步学会从数