切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
学习词典新秀的美中不足——略评《新时代英汉大词典》
学习词典新秀的美中不足——略评《新时代英汉大词典》
来源 :辞书研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:case_sheng
【摘 要】
:
作为国内第一部以语料库技术辅助编纂的大型英汉学习词典,<新时代英汉大词典>质量上乘、特色鲜明.但该词典也存在少量疏漏,本文从宏观结构和微观结构两方面指出了<新时代英汉
【作 者】
:
李明
【机 构】
:
苏州大学外语学院
【出 处】
:
辞书研究
【发表日期】
:
2005年4期
【关键词】
:
学习词典
宏观结构
微观结构
语料库
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
作为国内第一部以语料库技术辅助编纂的大型英汉学习词典,<新时代英汉大词典>质量上乘、特色鲜明.但该词典也存在少量疏漏,本文从宏观结构和微观结构两方面指出了<新时代英汉大词典>的某些不足之处.
其他文献
《甲骨文字典》释文补正二则
一、“乍”字补义据徐中舒主编《甲骨文字典》,“乍”于卜辞中有四种用法:1.制作,为也;2.兴起;3.人名;4.读如“则”,连词。但卜辞中似应还有第五种用法,如下例:
期刊
《甲骨文字典》
释文
徐中舒
“则”
用法
卜辞
人名
连词
《谈征》的作者
日本汉学家长泽规矩也辑集、1974年由日本汲古书院影印出版的《明清俗语辞书集成》收录有《谈征》一书,然其作者不详。长泽规矩也解题: 谈征四卷(部)[清]□□(西压)清嘉庆二十年(一八一五)柯古堂刊本五册本书仿《释常谈》、《通俗文》之例,系注目于日常用语并作诠释之书。分为名(又分上、下)、言、事、物四部分,各部之首均冠以目录。有嘉庆二十年外方山人自序,嘉庆十六年王玉树、嘉庆九年吴煊序,十二年成一夔
期刊
作者
日本汉学
日常用语
嘉庆
自序
收录
出版
刊本
“篾片”取义探源
期刊
中国
古汉语
词语
“篾片”
释义
《水浒传》中称谓的使用及其英译
本文分析了《水浒传》中的称谓词,发现许多称谓同现代汉语用法相同,但也有许多称谓发生了较大变化。还有一些称谓词在《水浒传》中的使用颇为复杂。本文还讨论了沙博里《水浒
期刊
《水浒传》
称谓词
翻译
楚王还是周王?——《古代汉语词典》的一个常识性错误
商务印书馆《古代汉语词典》“和璧”一条解释为:“和氏璧的简称。春秋时楚国人卞和,在山中得一块璞玉,献给周厉王。王使玉匠辨识,说是石头,以欺君之罪砍断卞和左脚。后来周武王即
期刊
古代汉语词典
常识性错误
周王
楚王
商务印书馆
周武王
楚国人
周文王
关于完善会计委派制之探讨
近年来,会计信息严重失真,已影响到国家宏观调控和市场经济的健康运行。而会计信息失真严重,会计人员难辞其咎,因此改革会计人员管理体制、实行会计委派制势在必行。本文首先介绍
期刊
会计委派制
会计人员
管理体制
问题
建议
邝其照和他的《英语短语词典》
邝其照在中国词典编纂史上享有多个第一,但后人很少听说过他或他编写的词典.本文简单介绍他的生平及详细评述他在美国编写出版的<英语短语词典>.
期刊
邝其照
编纂体例
《英语短语词典》
习语
现代英语词典
从系统论谈《辞海》的参见系统
期刊
《辞海》
词语
要素
右房室瓣
支墩坝
相关条目
系统工程
统论
对称关系
三尖瓣
辞书网络资源撷精
互联网与人们的日常生活越来越息息相关,对教学、科研工作者来说是不可或缺的有用工具.辞书研究和编纂人员,要积极从其他国家的辞书研究与编纂实践中汲取有益的经验,更离不开
期刊
辞书编篆
网络资源
互联网
网络词典
电子辞书
释“五短”
文献中有“五短”一语,未见辞书收释。“短”是多义词,本义是两端之间的距离小。《说文解字·矢部》:“短,有所长短,以矢为正。”引申有缺点、缺陷、弱点等义项。因之,以“短”为语素所构成的“五短”也就具有多个语义。 一、用于人的躯体,指五种肢体短小。这五种肢体是头、脸、躯干、上肢与下肢。例如: (1)五代后周王朴《太清神鉴》卷四:“瓦短之形,一头短,二面短,三身短,四手短,五足短。……虽俱五短而骨粗
期刊
说文解字
多义词
辞书
本义
义项
语义
语素
与本文相关的学术论文