论文部分内容阅读
在向海湾地区调兵遣将积极备战攻打伊拉克的同时,美国政府最近在硅谷等地的高科技企业撒下一张张订单,希望这些高科技企业为这场“势在必打”的战争提供高科技支持。 白宫负责信息技术事务的高级官员马克·福曼最近一周在硅谷地区的高科技企业中频频露面,旨在“润滑”政府与高科技公司的合作关系,同时寻求计算机安全公司来保护美国敏感部门的计算机系统安全。
While dispatching troops to the Gulf to actively prepare for the attack on Iraq, the U.S. government recently placed orders in high-tech enterprises in Silicon Valley and other places in the hope that these high-tech enterprises will provide this “must-fight” war High-tech support. Mark Folman, a White House senior in charge of information technology affairs, has seen frequent high-tech companies in the Silicon Valley this past week aiming to “lubricate” the government's partnership with high-technology companies and to seek computer security companies to protect sensitive U.S. departments Computer system security.