论文部分内容阅读
|谢添兄: 接来信,承嘱为《大学英语》写稿谈学英语体会,这真是意外得令我吃惊.关于我的英语程度,恐怕是以讹传讹,终于谬以千里,离真实情况太远了.我虽在校学过几年英语,但从未潜心专修,于此道可说是未窥门径,加以三十余年来几全荒废,程度自极粗浅.撰文之事,本难从命,奈来信措词犀利,杜绝了我一切退路,只得将我过去学习情况,聊说一二,以谢盛情. 我是在小学五年级时开始学英语的.我所在的是个英国教会创办的学校,学习英语的条件,可能较一般学校略胜一筹.给我们作英语启蒙的是
Xie Tianxiong: I received a letter. Cheng Hao wrote English for the College English. It was an accident that struck me. Surprisingly, my level of English is probably rumorous. Although I have studied English for a few years at school, I have never devoted myself to specialization. As a matter of course, this is an unexplored way. It has been completely abandoned for more than 30 years. The degree is extremely superficial. , Neijiang’s wording is sharp, it has put an end to all my retreats, I have to learn the situation in the past, talk about one or two, thank you. I started to learn English in the fifth grade of elementary school. I was in a school founded by the British Church. The conditions for learning English may be slightly better than those of ordinary schools. It is for us to enlighten us in English.