论文部分内容阅读
日前,新当选为全国勘察设计大师的孟建民院长就中国建筑设计行业的新变化、建筑创作的原创性、不仅建筑师的责任等问题表达了自己的观点和看法。引起了本刊的关注。他不仅引用外国一位建筑大师的话:“建筑师的责任就是为人间建造天堂。”并就建筑以人为本,不管建筑外形多么奇特,构造如何复杂,其根本是要满足处在其中的人的感观与舒适度。优秀的建筑师很多,而大师少,在于设计过程中所带有的服务意识与社会责任感的高低以高度的认知。现将《中国建设报》记者专访转载,希望对我省广大建筑师以启迪。
Recently, the newly elected president of the National Survey and Design Institute, Dean Meng Jianmin expressed his opinions and opinions on the new changes in the Chinese architectural design industry, the originality of architectural creations, and not only the responsibilities of architects. Caused the concern of this issue. He not only cites the words of a foreign architect: “The architect’s responsibility is to create a paradise for the world.” And building people-oriented architecture, no matter how strange the shape of the building, how complex the structure, the fundamental is to meet the people in which Sensation and comfort. There are a lot of excellent architects, and few masters. They are highly aware of the sense of service and social responsibility that comes with the design process. Now “China Construction Daily” reporter interview reprinted, hoping to inspire the vast number of architects in our province.