论文部分内容阅读
<正> 英汉教学词典的对象是英语学习者;也就是说,它是学习英语的各行各业人员的主要参考书之一,对于任何学习者,特别是初学者来说,如果一本参考书过于繁琐,就会使他不但感到使用困难,而且还会造成对自己的学习目标望而生畏,削弱或丧失学习的信心。有不少英汉词典,甚至是英汉小词典,虽然其对象是广大英语学习者,但是往往收取过多的词条,包括很多不常用的单词。例如,在一本英汉小词典连续的几页中就收取了较不常用的单词如:dolt 笨蛋,傻瓜;domicile ①住处②〈律〉户籍;Donbas(s)顿巴斯(苏联的一个地区);dory 平底小渔船;dossier[dosiei]档案材料;douse 把……浸