论文部分内容阅读
随着生态保护理念的深入人心,人们逐渐认识到森林资源除具备显著的经济价值以外,还具有不可替代的生态和社会价值。由于我国现行《森林法》是在以实现资源经济效益为价值取向的背景下制订的,必然以充分发挥森林的经济价值为己任,《森林法》已经不能为林业可持续发展提供制度保障。本文指出《森林法》必须完成功能和制度内容的双重转变。
With the deepening public concern about the concept of ecological protection, people gradually come to realize that besides having significant economic value, forest resources also have irreplaceable ecological and social values. Since the current “Forest Law” in our country is formulated under the value orientation of realizing the economic benefits of resources, it is inevitable to give full play to the economic value of forests. The Forest Law can no longer provide the system guarantee for the sustainable development of forestry. This paper points out that the “Forest Law” must complete the dual transformation of functions and systems.