【摘 要】
:
汉语文化内涵词的翻译,对文化间交流具有重要的意义。所以,了解语言间的文化因素,掌握汉语文化内涵词的翻译原则及方法是十分必要的。
论文部分内容阅读
汉语文化内涵词的翻译,对文化间交流具有重要的意义。所以,了解语言间的文化因素,掌握汉语文化内涵词的翻译原则及方法是十分必要的。
其他文献
欧文·戈夫曼在《日常生活中的自我呈现》中提出了著名的'拟剧理论',认为在社会这个大舞台上,每个人都在进行不同程度的表演,即不完全真实的自我呈现,人们在各种
正确认识历史遗址遗迹的整体价值,才能对其实行有效的保护和合理的利用。保山作为滇西抗战的主战场,在其所辖的四县一区留有许多抗战遗址遗迹和大量战争实物,可从本体价值和
目的 探讨紫外光-核黄素角膜交联术对进展期圆锥角膜的临床疗效及安全性。方法 对22眼进行紫外光-核黄素角膜交联术,观察术后1、3、7d角膜反应,术后1、3、6个月角膜情况,角膜
P2P网络中的节点由于固有的理性将产生个人利益与系统性能相冲突的搭便车行为,从而极大地降低网络的性能和效用.在社会规范的基础上结合联合抵制敌我规则的思想,建立了一套应
近日,媒体广泛报道了深圳“海啸一号”特大虚开骗税案件,该案件共查处企业658户,涉案虚开金额超过500亿元,税额近70亿元,抓获64名犯罪嫌疑人。这是深圳历年来破获规模最大、抓获犯罪嫌疑人最多的案件。“海啸一号”无疑使一直热度不减的打虚打骗行动进一步持续发酵。骗取出口退税作为税务机关打虚打骗的重要内容,一经查实,企业轻则被处以暂停出口退税等行政处罚,重则被以骗取出口退税罪追究刑事责任,最高可面临无
世人对白居易的接受与学习,是从其生前就开始的。晚唐五代到宋初,可以说是其接受史上的一个巅峰时期;从南宋到元明时期,白居易的接受则进入了低谷期;时至清朝,白居易的接受才
目的:探讨抗菌药物与口服抗血凝药物的相互作用.方法:对国内外文献进行综述.结果:各类抗菌药物中某些品种与口服抗凝血药联合应用时,在药物代谢或药效学方面均可见不同程度的
卫立煌记述滇西抗战史实的长诗《颂凯旋.悼国殇》,为腾冲抗日将领家人撰书的悼词,为《滇西抗战实录》提写的落款书名,为腾冲国殇墓园撰写追悼烈士的挽联,是他遗存至今为数不
杨慎对明词的发展功不可没,其贡献主要表现在词学思想与词学创作两个方面。虽然学术界对杨慎词学思想与词学创作这两个方面的研究都有所涉及,但都只是集中于某一方面,并未将
所谓日常生活是指以个人家庭、天然共同体等直接环境为基本寓所,旨在维持个体生存和再生产的日常消费活动、日常交往活动和日常思维活动,包含着人们的日常衣食住行、饮食男女