蒯因论“翻译的不确定性”

来源 :淮阴师范学院学报(哲学社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:fox_pop
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
一、论支持翻译不确定性的理由(1)我的gavagai例子在翻译的不确定性的讨论中,被过于中心化了。读者把这个例子看成我学说的基础,并且打算通过解析这个例子来质疑我的学说。事实上,这个学说的真正基础并非如此,而比这要广泛、深刻得多。让我们暂且把翻译放到一边,思考一下物理理论。显然,物理理论为过去的证据不充分决定,未来的观察也可能与它发生冲突。
其他文献
通过生物信息学手段对9种硬骨鱼转座组进行注释。结果表明9种硬骨鱼类转座组大小和构成差异显著,其转座组含量从高到低分别为斑马鱼、矛尾鱼、青鳉鱼、罗非鱼、花斑剑尾鱼、
当大家对微博的热情正酣时,各大互联网公司已开始暗暗布局一个新战场——轻博客。点点网、人人小站、新浪Qing、盛大推他等争相涌现,网易、腾讯等也在跃跃欲试,这意味着国内互联
期刊
我国电力系统传输容量的急剧增大和电网电压等级的提高对变电站的运行提出了更高的要求。结合多年的工作经验,分析了变电站在运行过程中存在的安全隐患,并且针对每个隐患的不
<正> 为开辟丁烷制丁二烯这一重要原料途径,兰州化学工业公司化工研究院从1971年四季度开始探索丁烷加卤氧化脱氢的新路
虽然我国的国库现金流量预测工作经过了多年发展,但预测工作机制依然不够完善,预测水平还需要进一步提高。本文以地市级国库开展国库现金流量预测工作为视角,通过对基层国库此项
疫情就是命令,防控就是责任。新冠肺炎疫情发生以来,中韩武汉石油化工有限公司(以下简称"中韩石化")党委迅速行动,学习贯彻习近平总书记的重要指示精神,认真落实党中央、国务
无人机技术的飞速发展,必将成为未来许多产业不可或缺的组成部分,对于高等学校的电子信息工程专业,开设"无人机控制系统"课程十分必要,针对该课程的特点,通过理论与实践教学相
为研究路堤荷载下刚柔长短桩复合地基的承载特性,结合某桥头过渡段带帽薄壁管桩(pre-stressed thin-wall concrete,PTC)联合水泥土搅拌桩(cementdeepmixed,CDM)的软基处理工程,开展了
提出线性微分方程的降阶法.在工科院校高数教材中若采用降阶法可以减少教材的篇幅,缩短教学时间,减轻学习难度.同时,还可利用数学软件求解线性微分方程。使高数教材贴近于现代计算
从循环系统的支持、呼吸系统的管理、引流管的护理、营养支持4方面对87例重症心脏瓣膜置换术后病人给予精心护理,结果术后并发低心排血量综合征4例,术后出血1例,严重心律失常