论文部分内容阅读
我搞文学讲座,青年学员递条子问:“什么是幽默?”我说,英语humour,中文里没有对应的词,滑稽、讽刺、诙谐、调侃、揶揄、嘲弄、挖苦、戏谑……都不合适,林语堂先生才选用了谐音词“幽默”,虽说是音译,但从字义上看,这两个汉字还是选得很巧的。
学员不满足:“那,究竟什么是幽默呢?”
我实在找不出精确的语句来给幽默下定义:“这么说吧,人世间有些事能活活把人气死,有些事能让人恨死,有些事把人冤枉死,有些事把人愁死……你就是真的去死了,问题还是得不到解决。连死都不能解决,还有什么办法吗?有!那就是笑。这种超越了痛苦和死亡的笑,就是幽默。”
课后,有好事者找到家里来,非要我讲点儿具体事例不可。我只能坦诚地解剖自己了,纯属真人真事。
1966年8月,一个星期六的深夜,北京市农机研究所的一帮红卫兵老将(不是可爱的小将)串通了光彩胡同居委会的一帮男女,约百余人,将我那可怜的斗室团团围住,无瓦的平房顶上都站满了人。我当时最担心的是他们踩塌了泥顶子掉下来———这房子年年漏雨,檩条椽子多被雨水沤朽了,房管所就是拖着不给翻修。
“赵大年,滚出来!”一个姓张的女头目杀气腾腾地扯着尖嗓子吼叫。
很快,我被红卫兵用绳子捆起来,紧接着是翻箱倒柜,彻底抄家。此时我的第一反应是深感惭愧———我家实在是太穷啦。1958年年底我被我热爱的部队“复员处理”回到故乡北京,失业一年,坐吃山空,到农机研究所重新参加工作,按大学生待遇,月工资56元,两个孩子的托儿费每月57元,幸亏受我牵连的妻子还挣40元工钱……因为种种难言之隐,才害得红卫兵老将们费了九牛二虎之力,仅仅从寒舍抄出来一把菜刀,一条麻绳(还捆在我身上了),外加3元7角5分人民币。
人说话要凭良心,我当时真是羞愧得无地自容,便对那女头目说:“实在对不起,我太穷啦。大胆建议你们下月5号发了工资之后再来一趟,可别晚过9号!我是富不了三天、穷不了一个月的人哪!”女头目居然被我逗笑了。好,一笑解千愁,今夜没大事了。我被扔进汽车拉回研究所。第二天看见“战果公报”上说:“菜刀可以杀人,麻绳可以上吊!”审讯时我表示完全同意。他们不好意思公布我的“财产状况”,据说是怕给社会主义抹黑。我对此也深表感谢,无论如何,这也算给我保全了一点面子啊。
我的表妹也被批斗。她出生在日本東京,取名东辉,这是她第一条罪状。第二条嘛,是抄出了她的日记,还有属于“第三者”的什么信件。她被批斗的当天就上吊自杀了。
她的孩子长大之后问我:“妈妈是怎么死的?”我很严肃地告诉他:“你妈妈缺少幽默感。”
幽默是强者的声音,笑比哭强。
学员不满足:“那,究竟什么是幽默呢?”
我实在找不出精确的语句来给幽默下定义:“这么说吧,人世间有些事能活活把人气死,有些事能让人恨死,有些事把人冤枉死,有些事把人愁死……你就是真的去死了,问题还是得不到解决。连死都不能解决,还有什么办法吗?有!那就是笑。这种超越了痛苦和死亡的笑,就是幽默。”
课后,有好事者找到家里来,非要我讲点儿具体事例不可。我只能坦诚地解剖自己了,纯属真人真事。
1966年8月,一个星期六的深夜,北京市农机研究所的一帮红卫兵老将(不是可爱的小将)串通了光彩胡同居委会的一帮男女,约百余人,将我那可怜的斗室团团围住,无瓦的平房顶上都站满了人。我当时最担心的是他们踩塌了泥顶子掉下来———这房子年年漏雨,檩条椽子多被雨水沤朽了,房管所就是拖着不给翻修。
“赵大年,滚出来!”一个姓张的女头目杀气腾腾地扯着尖嗓子吼叫。
很快,我被红卫兵用绳子捆起来,紧接着是翻箱倒柜,彻底抄家。此时我的第一反应是深感惭愧———我家实在是太穷啦。1958年年底我被我热爱的部队“复员处理”回到故乡北京,失业一年,坐吃山空,到农机研究所重新参加工作,按大学生待遇,月工资56元,两个孩子的托儿费每月57元,幸亏受我牵连的妻子还挣40元工钱……因为种种难言之隐,才害得红卫兵老将们费了九牛二虎之力,仅仅从寒舍抄出来一把菜刀,一条麻绳(还捆在我身上了),外加3元7角5分人民币。
人说话要凭良心,我当时真是羞愧得无地自容,便对那女头目说:“实在对不起,我太穷啦。大胆建议你们下月5号发了工资之后再来一趟,可别晚过9号!我是富不了三天、穷不了一个月的人哪!”女头目居然被我逗笑了。好,一笑解千愁,今夜没大事了。我被扔进汽车拉回研究所。第二天看见“战果公报”上说:“菜刀可以杀人,麻绳可以上吊!”审讯时我表示完全同意。他们不好意思公布我的“财产状况”,据说是怕给社会主义抹黑。我对此也深表感谢,无论如何,这也算给我保全了一点面子啊。
我的表妹也被批斗。她出生在日本東京,取名东辉,这是她第一条罪状。第二条嘛,是抄出了她的日记,还有属于“第三者”的什么信件。她被批斗的当天就上吊自杀了。
她的孩子长大之后问我:“妈妈是怎么死的?”我很严肃地告诉他:“你妈妈缺少幽默感。”
幽默是强者的声音,笑比哭强。