论文部分内容阅读
翻译的技巧有很多种,注释是其中一种。而脚注作为注释的一种,在翻译研究中几乎无人踏足。本文试图从较宏观的角度阐述翻译过程中的脚注问题。
翻译过程中的脚注问题
【摘 要】
：
翻译的技巧有很多种,注释是其中一种。而脚注作为注释的一种,在翻译研究中几乎无人踏足。本文试图从较宏观的角度阐述翻译过程中的脚注问题。
【机 构】
：
广东商学院,
【出 处】
：
吉林广播电视大学学报
【发表日期】
：
2011年11期
其他文献
面对激变的企业市场环境,企业必须从价值链理论角度对传统的成本进行控制,从整个战略高度的层面去改变传统成本管理存在的缺陷。本文从价值链的相关理论出发,从TTC公司的内部
<正>湖北省丹江口市质监局发挥职能作用努力服务地方经济发展前不久,湖北省丹江口市公开对22家窗口单位的54个科室进行了评议,由企业法人、人大代表、政协委员、行业督察员等
随着人类对大自然的改造进程逐渐加快,原有自然地貌不断遭受破坏,造成地质条件失稳,引发山体滑坡。滑坡灾害会毁坏城镇、村庄、铁路、公路、航道、房屋、矿山企业等,造成人员
复习课的低耗高效是教师关注的焦点,创新整合模式是解决问题的策略之一。重构的"化学与服药的学问"话题单元,以抗酸胃药和补铁剂为载体,整合相关知识并设计一定的实验探究任
文章以《孔子家语》为考察中心,结合《论语》等其他文献资料,深入探析了孔子的生态伦理思想。文章认为,在《孔子家语》中,"自然之天"是孔子生态伦理思想的理论前提;"仁"是其
基于商务英语的特殊性,正确理解商务英语需要具备各方面的知识以及比较扎实的语言基础。文章从标题、词汇、遣词造句、篇章结构等方面分析商务英语的语言运用特点,然后根据其
<正>宁晋县委、县政府认真贯彻省市委七届五次全会和省市城镇面貌三年大变样会议精神,将2010年确定为"三年大变样决战年",坚持高起点、宽视野、大手笔,突出"西城工业聚集区建
自2014年以来,随着计算机等科技的发展,钙钛矿作为一种新的半导体材料被广泛应用于光电子器件、光伏器件等领域,尤其是在LED以及太阳能电池方面引起了人们的高度重视,现阶段
以某企业采煤机控制柜连接器装配的SATA生产线为研究对象进行作业测定,分析了导致生产率低下的原因,通过对生产线进行流程优化、标准作业制定、对瓶颈工序进行动作分析引入治
<正> 我国发展风险投资事业的尝试始于80年代中期,以中国新技术创业投资公司为代表,国内出现了一批专事风险投资的机构。但是十余年的实践表明,这些风险投资机构的运作效果并