论文部分内容阅读
2014年4月24日,在十二届全国人大常委会第八次会议中,表决通过了修订后的《中华人民共和国环境保护法》,这是我国现施行环保法25年后的首次修改,新环保法将于2015年初开始施行。这部新法当中则充分体现了其科学合理的人性化思想。新《环保法》有许多尊重人性、科学合理的特质:新法在制定过程和预留时间进行施行的过程体现了其人性化的思想;新法在内容中,在“以人为本”理念指导下进行从严立法、从严执法,强调环境的公益诉讼机制,强调公众参与的环境保护模式都
On April 24, 2014, at the Eighth Meeting of the Standing Committee of the 12th NPC, the amended “Environmental Protection Law of the People’s Republic of China” was passed, which is the first revision of our country’s environmental protection law 25 years after its implementation. The new environmental protection law will be implemented in early 2015. This new law fully embodies its scientific and humane thinking. The new “Environmental Protection Law” has many qualities of respecting human nature and being scientific and reasonable: the new law exerts its humanistic thinking in the process of formulating and reserving time; the new law is guided by the concept of “people-oriented” in the content Strict legislation, strict law enforcement, emphasizing the environment of the public interest litigation mechanism, emphasizing public participation in environmental protection are