论文部分内容阅读
主任、副主任、各位委员:市政府提请市人大常委会审议的《上海市环境卫生管理条例(草案)》(以下称《条例(草案)》),经市政建设委员会第五次会议初步审议,提出了修改稿。根据市人大常委会第五次会议各位委员的审议意见,经与市政府有关部门研究,提出了修改二稿。市政建设委员会在十二月二十一日召开第六次会议,再次进行了审议,现在我受市政建设委员会的委托,将修改情况和审议结果报告如下:一、《条例(草案)》是成熟的,可行的,建议本次会议予以审议通过
Director, Deputy Director, Members: The municipal government drew the Shanghai Municipal Municipal Environmental Health Management Ordinance (Draft) (hereinafter referred to as the “Regulations”) for consideration by the Municipal People’s Congress Standing Committee for preliminary consideration by the Fifth Session of the Municipal Construction Committee, Proposed a revised version. According to the views of the members of the Fifth Session of the Standing Committee of the Municipal People’s Congress, with the study of the relevant departments of the municipal government, a revised version of the draft was proposed. The Municipal Construction Commission held its sixth meeting on December 21 and reviewed it again. Now I am entrusted by the Municipal Construction Commission to report the changes and the results of the review as follows: I. The “Regulations (Draft)” is a mature Feasible, it is suggested that this meeting be considered for adoption