论文部分内容阅读
如果说能源储备的匮乏不是计算机能够解决的问题,那么能源的开发和利用效率的问题,则是一个“没有计算机绝对解决不好”的问题。如今的石油和天然气行业需要保证股市回报、提高运营效益、降低管理风险,也只有新技术的不断应用才能为这些目标的实现带来实实在在的进展。尤其是承担勘探开发寻找石油这样艰巨的任务,需要更加先进的计算技术。可以说,先进的计算技术是挖掘深入石油和天然气利用价值的基础,也是保证行业可持续发展的基础。
If the lack of energy reserves is not a problem that computers can solve, the issue of energy efficiency in the development and utilization of energy is a problem that “computers do not absolutely solve badly.” Today’s oil and gas industry needs to ensure return on the stock market, improve operational efficiency and reduce management risk. Only the continuous application of new technologies can make real progress in achieving these goals. In particular, undertaking the arduous task of looking for oil in exploration and development requires more advanced computational techniques. It can be said that advanced computing technology is the basis for digging deeper into the value of oil and gas utilization and also the basis for ensuring the sustainable development of the industry.