论文部分内容阅读
典型案例:我老伴原是一名县级机关处长,去年5月退休。不久前,老伴因在职时涉嫌一起受贿案件被立案侦查,后人民法院以受贿罪判处他有期徒刑三年。请问,我老伴被判刑以后还能保留退休金和其他退休待遇吗?专家解答:监察部2001年9月13日下发的《关于对犯错误的已退休国家公务员追究行政纪律责任若干问题的通知》(监发[2001]3号)规定:“退休的国家公务员在任职期间或者退休后触犯刑律,被依法判处有期徒刑以上刑罚的,自
Typical Case: My wife was originally a county-level agency chief who retired in May last year. Not long ago, his wife was put on file for investigation when he was allegedly engaged in bribery while serving. Later, the People’s Court sentenced him to three years in prison for taking bribes. May I ask, my wife was sentenced after being able to retain the pensions and other retirement? Expert’s Answer: The Ministry of Supervision issued on September 13, 2001, ”on the mistakes of retired civil servants held accountable for a number of administrative disciplinary issues ([2001] No.3) stipulates: "When a retired state civil servant commits a criminal offense during or after his retirement from office and is sentenced to more than a fixed-term imprisonment according to law, since