谁动手

来源 :小说月刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:z2901153
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  老杜拎着装菜的塑料袋,上了公交车,顺势把伞装进了塑料袋里。
  老杜看到左手边后面还有个空位,走了过去。
  两个并排一起的座位,靠玻璃窗那边的位子上,一位女士拿着手机看得很开心;靠走廊这边的位子上,放着一把小布伞,半开半叠的。
  老杜刚站定,女士正抬头,双方瞬间对视了一下,老杜想說点儿什么,女士转过头去继续看她的手机。
  老杜把布伞拿下来,放在了座位底下,又把手伸进衣兜想掏点儿什么。
  女士已经有些察觉,视线转到左手边的空位上,即问,“我的伞呢?”
  “对不起,我把它放座位底下了。”老杜礼貌地回答。
  “你怎么随便动手挪动我的东西呢?”女士责备眼前的这个老头儿。
  “我想有一个位子坐,才拿開了它。”
  “那也得我自己动手吧,何须劳您贵手!”女士用脚跟踢了几下座位底下的伞,弄出一些声响。
  老杜愣愣的,怔怔的,把伸进衣兜的手抽出来,连连说:“好,好,不该由我动你的物品,不该动,不该动。”
  “哎,年轻人,假如座位上还有些什么的呢,咱俩该谁动手?”老杜被呵斥得很委屈似的,又补了一句。
  女士本能地扫视了一下座位上面,立即昂头朝老杜瞟了一眼;接着,把头扭向了窗外。
  公交车在继续行走。
  刚才放过伞的座位依然湿漉漉淌着水……
  旁边,有人起身给老杜让座。
其他文献
摘 要:文学翻译是指将一种语言的文学作品翻译成另外一种语言的行为,文学翻译与文学接受者之间是一种相互影响的关系。由于不同国家之间文化交流日益紧密,文学翻译成为人们对异国文化感知的主要桥梁,而文学翻译的精准与否也决定着接受者对异国文化的理解正误。  关键词:文学翻译;金堤;等效论;翻译技巧  1 等效论简述  金隄不但是奈达翻译理论的捍卫者,他还发展出“等效论”。他说,“如果我们不要求绝对化的等同,
期刊
区检察长老练要退休了。练检家来了位残疾人。走路一瘸一拐。老练慌忙扶他坐在沙发上。他认出了此人是小李。  十五年前,检察院处理过一个案子:司机小李开车撞死人,负70%责任,判刑两年缓刑三年。小李也两腿截肢,他妻子立马跟他离婚。小李生活没了着落。老练觉得,检察机关不光审案,还要关注罪犯之后的生计。练检帮他申请了营业执照,盘下一家小商铺。为小李垫付了5万元启动资金。至今不让小李偿还。如今,小商铺已发展成
期刊
摘 要:目前主流的英汉双解词典都来自英国,其设计和释义以西方人认知模式为基础,释义并不符合中国二语习得者的认知特点。通过调查问卷得知,主流双语词典词语的释义对中国学习者存在诸多问题,没有考虑到中国学习者的特殊需求,难以满足其学习需要。本文从认知语义学的角度出发,试图立足于主流双语词典释义缺陷的基础上,解释词典满足国别针对性的必要意义,并且主张释义应该有选择地凸显认知显示度高的语义成分,以消除母语负
期刊
二水脑袋小,脖颈细长,像一只鳖。他肚中无墨,可不知是托了谁的洪福,竟在水乡当着管开船的官。二水当得很认真。  渡口在哪儿?记得是从一间灰色的大屋子进去,一出后门走三步便是水,便是船——这就是渡口。临水的地方是一截水泥矮墙,二水常歪了鳖脑袋,举着一面三角小旗坐在上面值班。  说是开船,其实是摇橹。谁能摇橹,谁就有工钱,有饭吃。谁能摇橹,全在二水一句话。  二水三十挂零的岁数,因为那副鳖模样,摇橹的妇
期刊
摘 要:文艺美学作为一门独立的学科已成为一种事实性的存在,尽管学界对它的学科性质、定位、研究对象、研究方法等仍然众说纷纭,但不可否认,在这二三十年的建设与阐述过程中,以文艺美学为题的研究已经产生了丰硕的成果。鉴于此,与其继续争论文艺美学能否确立,不如进一步使它的性质、定位、问题域等更加明确,使其站稳脚跟,明晰方向的同时,更能有力的进行学术生产。将文艺美学视为文艺本体学不失为一个可行的思路,这里的文
期刊
摘 要:诗歌《我想和你虚度时光》是鲁迅文学奖得主、重庆诗人李元胜在网络上广为流传的一首代表作。该诗语言轻盈质朴,通过日常生活小事的书写来寄寓一种富有退隐情怀的生活理想,具有悠长隽永的抒情色彩。  关键词:李元胜;生活理想;退隐情怀  诗歌《我想和你虚度时光》是鲁迅文学奖、重庆诗人李元胜的一首代表作。该诗具有浓浓的诗意和抒情味,语言轻盈质朴,通过日常生活小事的书写来寄寓一种富有退隐情怀的生活理想,与
期刊
“憨娃发了牛脾气,掂着杀猪刀,扬言要砍了平新,平新吓得躲在外面不敢回来。小武,你快回来劝劝憨娃吧,他就信你这个大法官的話。”  接了支书的电话后,往事像是放电影一样纷至沓来。那年五月,麦子刚刚黄梢,生产队死了匹白马。因为有五马六羊的说法,意思是五月死的马,六月死的羊,它们的肉都不能吃。白马埋在地下可惜,吃肉又怕中毒。生产队会计吩咐饲养员煮了一大锅马肉,让二十多岁的憨娃先吃。一个时辰后,憨娃仍精精神
期刊
“大家都说我技术好,像个专家,可我从不骄傲。咱就该低调做事,用心干活儿。”谷师傅一脸谦逊地对我说。  谷师傅是经过我的精挑细选,好不容易淘出来的。他西装革履,头发梳得溜顺一律往后倒,不像别的师傅灰头土脸,满面风尘。想来做出的活儿定也别具一格,与众不同。  他主动加了我的微信,我看到他的微信签名:做一个有追求的匠人。别的师傅自称瓦工,可谷师傅就不一样了,他管自己叫瓦匠;他告诉我,自己最看不得得过且过
期刊
张祖奎在开州教育界就是个传奇。  我这样说并不是夸大其词,他真的就是个传奇。  我年轻的时候在东里中学组织了一次酒王大赛,其实我们并不是要搞什么比赛,更没有什么自诩酒王的意思,纯属东里中学太偏远,又没有什么娱乐。看电视没有信号,听收音机杂音太重,一群年轻人灵魂无处安放,喝酒解闷。有人提出把酒喝出個高潮来,于是我就组织了十二个人,上桌一人一瓶极品诗仙,喝完的进入下一轮,可以申请提前退场,结果我喝完两
期刊
熟人送给我一张纸片,上面写着一个字。熟人要我看字。看从这个字里面能否看到18个字。并说,能看到4~6个字者,为正常人;能看到7~9个字者,为聪明人;能看到10~13个字者,为高人;能看到14~18个字者,为神人。  我埋下头去看。  从这个字中,我看到了11个字。它们分别是:立、音、早、曰、十、章、古、口、兄、儿、克。  哈,四等人中,我是二等人,我属于高人的行列!我不属于正常人,也就是说,我不是
期刊