论文部分内容阅读
数百年来,满族民间剪纸艺术在医巫闾山地区的北镇市、凌海市、义县、朝阳和阜新等地流传,世代相承。在许多城乡地区,众多妇女参与剪纸活动,产生出许多技艺高超、成果丰富的艺人,形成祖辈相传的传承谱系。医巫闾山满族剪纸艺术作为一种民间艺术,单纯依靠民间的自发力量进行保护和传承是远远不够的。作为文化守护者,我们应该积极发挥其引导作用,为剪纸艺术的发展提供指导和帮助。
For centuries, Manchu folk paper-cut art has spread from Beizhen City, Linghai City, Yixian County, Chaoyang and Fuxin areas in Yiwullu Mountain area to generations. In many urban and rural areas, many women participate in paper-cutting activities, producing many skilled and fruitful artists and forming the lineages inherited from ancestors. As a kind of folk art, the paper-cutting art of Yiwulushan Mountain Manchu is not enough to protect and inherit simply by relying on spontaneous force of folk. As cultural guardians, we should give full play to their guiding role and provide guidance and help for the development of paper-cut art.