论文部分内容阅读
“优胜美地”是一个非常出彩的中文译名。这个位于美国加利福尼亚州东部内华达山脉西麓,建于1890年的国家公园,也绝对对得起这个名字。加州最著名的自然旅行家约翰缪尔曾赞叹它:“上帝似乎总是在这里下工夫装扮美景。”
在2849平方公里的面积中,包括了大自然美景的几乎所有形式,而这里最出名的是山谷。相传山谷里曾经住着一个印第安部落,部落名字就叫“优胜美地”(印第安语“灰熊”之意)。山谷后来被冰川覆盖,在U型谷中的峭壁上到处可见冰川切削过多痕迹,最有名的是半圆丘。山谷里挂满了形形色色的瀑布,美轮美奂,而且是世界上瀑布最集结的地区。至于这“美地”的“优胜”之处,更多的是需要来者自己体会。
与狼邂逅,
方知人与动物的和谐
十月里的一天,我大早从朋友家里出发,驱车210英里,3个小时后到达优胜美地。此时已经是下午一点钟。我花了80美元买了张美国国家公园年票,从西门入园。进园后,我又沿着默塞德河驱车来到预定住宿地咖喱村的帐篷屋。帐篷屋子就是用帐篷搭建的小屋,屋内两张床,两张椅子和一个简易架子,没有电源插座。卫生间在近旁,洗澡免费。而在我到来之后的这个下午就开始下雨,夜晚气温骤降。于是,我选择舒舒服服睡一觉。在这风景清幽之处即使是睡觉也会与别处的不同,这一觉睡得非常深,而且不时有树木的清香飘然入窗,染得我的梦也是香喷喷。
第二天上午雨停了。我走出帐篷屋子一看,哇!昨夜这里居然降雪了,四周山顶上覆了一层薄雪,让我对季节产生了错觉,仿佛来时秋天,醒来便是已入冬。我穿上冲锋衣,开车去公园南部看巨杉。
行驶在山坡上时,前面的车子突然停住了。我以为有什么事故,探出车窗外一看,哎呀!一只英姿勃发的狼就站在距离公路2米远的地方。早听说过优胜美地有许多野生动物,没想到我居然能和一只狼对上了眼。这只狼毛色呈灰白色,精神抖擞,一点儿也不像童话里描述得那么猥琐。狼两眼直盯着我,似乎是一直在那里恭候我的到来。我急忙将窗子摇下拍了几张照片,然后顺着前面的车子开走了。往前了开了几米后,我将车子靠路边停下,打开车门,准备到后面去拍那只狼。正当我寻思着狼怎么不见了,一回头,“哇”,我不由得惊叫出声来。那只狼就出现在离我右侧车门不到两米远的地方,它似乎知道我会来找它,神不知鬼不觉地就站在了我的近旁。我有些狼狈地钻回车里,又有些不甘心地将车窗摇下,留了镜头宽的缝隙拍照。拍完狼后,这个模特还无意离开,于是,我从车窗缝隙间向它抛了几块饼干。那狼敏捷地抢过,迅速吃完,这也算是给人家当摄影模特的一点儿小小的酬劳了。
感动在巨杉撑起的世外天堂
在优胜美地的原始森林中,最让人叹为观止的是那巨大而笔直的树木,它们如神殿的廊柱般,撑起了一个绿色的天堂。抬眼望阳光从树叶的缝隙中穿过,形成四射的天光。在林木稀疏的地方,则是小型灌木覆盖的区域,野花星星点点地盛开,视野顿觉开阔。所以,有人说,即使是盲人也一定能够用他独特的方式来欣赏优胜美地的林木之美。倾听林风的乐章,吸吮枝叶的芳华,用手来感触花朵的柔嫩,用舌头来品尝果子的甘甜……就在这林木的天堂里,最吸引人的莫过于位于公园南部的马里帕沙巨杉区。
在巨杉区生长着大约500棵巨大的红木。有许多树木的树龄已超过2000年,其中一棵叫“大灰熊”的红木,估计已有2700年的树龄,是世界上现存最大的树木。“大灰熊”直径11米,高64米,举目仰望,会觉得它有通天的高度。在这片1平方公里的林区里,有的巨杉已被大风雪击倒,但并未被移走,而是从大树根部挖空一部分,形成一个可容汽车穿过的树洞。有的巨杉是“夫妻树”,保持着同根共生的坚贞,连理枝缠绕,让人不由得会联想到美丽的爱情故事。而这巨杉林中最忙碌的要属穿梭觅食的花粟鼠。就在它们的漫不经心中,为这片森林巨人播下了种籽。
在巨杉的身下却是一片灿烂的花海。羽扇豆、扁萼花、杜鹃花、红穗赤雪藻等,以它们最美的姿态绽放,点缀着这片树林。
水是美地最生动的表情
优胜美地国家公园的溪流源自于吐勒姆河与默塞德河的河水,追其上源则来自于海拔3960米的冰川。就是这两条河流几乎灌溉了整个公园,而他们的子孙便是游客们随处可见的纵横蜿蜒的溪流,形成了一支万籁交响曲。所以说,优胜美地国家公园的溪流是世界上最著名、最有趣的溪流。有的溪流穿行在妙趣横生的峡谷中,不紧不慢;有的展示着自己或是清澈,或是激流的美感;有的溪流以平缓的斜度呈梯级倾泻而下,所到之处泛起无数美丽的旋涡;有的则是在冲过崎岖的峡谷与挡在河道上的巨石时,与石头相击而鸣……在任何一个季节,都能使游客感受到溪流不同的诗情画意。我来时正是秋天,溪水下降到最低水位,不再是往日那副活泼少女的模样,而变得深沉娴静。
众多溪流也为优胜美地带来了数量可观的瀑布与湖泊。优胜美地瀑布是北美落差最大的瀑布,在全球瀑布中排名第六。瀑布全高为2425尺,分为上优胜美地瀑布、湍流区、下优胜美地瀑布三段。“上优胜美地瀑布”水源来自优胜美地溪,并自峭壁顶端猛烈冲击而下,造就了上优胜美地瀑布。“下优胜美地瀑布”最容易到达。湖泊则是优胜美地的一面镜子。最著名的是镜湖。这湖水颜色湛蓝,如一颗蓝宝石。湖水中倒映着褐色山峰的倩影。无人欣赏时,这里的花岗岩山脉亦可以揽“镜”自照,呢喃私语。 编辑 朱国伟
在2849平方公里的面积中,包括了大自然美景的几乎所有形式,而这里最出名的是山谷。相传山谷里曾经住着一个印第安部落,部落名字就叫“优胜美地”(印第安语“灰熊”之意)。山谷后来被冰川覆盖,在U型谷中的峭壁上到处可见冰川切削过多痕迹,最有名的是半圆丘。山谷里挂满了形形色色的瀑布,美轮美奂,而且是世界上瀑布最集结的地区。至于这“美地”的“优胜”之处,更多的是需要来者自己体会。
与狼邂逅,
方知人与动物的和谐
十月里的一天,我大早从朋友家里出发,驱车210英里,3个小时后到达优胜美地。此时已经是下午一点钟。我花了80美元买了张美国国家公园年票,从西门入园。进园后,我又沿着默塞德河驱车来到预定住宿地咖喱村的帐篷屋。帐篷屋子就是用帐篷搭建的小屋,屋内两张床,两张椅子和一个简易架子,没有电源插座。卫生间在近旁,洗澡免费。而在我到来之后的这个下午就开始下雨,夜晚气温骤降。于是,我选择舒舒服服睡一觉。在这风景清幽之处即使是睡觉也会与别处的不同,这一觉睡得非常深,而且不时有树木的清香飘然入窗,染得我的梦也是香喷喷。
第二天上午雨停了。我走出帐篷屋子一看,哇!昨夜这里居然降雪了,四周山顶上覆了一层薄雪,让我对季节产生了错觉,仿佛来时秋天,醒来便是已入冬。我穿上冲锋衣,开车去公园南部看巨杉。
行驶在山坡上时,前面的车子突然停住了。我以为有什么事故,探出车窗外一看,哎呀!一只英姿勃发的狼就站在距离公路2米远的地方。早听说过优胜美地有许多野生动物,没想到我居然能和一只狼对上了眼。这只狼毛色呈灰白色,精神抖擞,一点儿也不像童话里描述得那么猥琐。狼两眼直盯着我,似乎是一直在那里恭候我的到来。我急忙将窗子摇下拍了几张照片,然后顺着前面的车子开走了。往前了开了几米后,我将车子靠路边停下,打开车门,准备到后面去拍那只狼。正当我寻思着狼怎么不见了,一回头,“哇”,我不由得惊叫出声来。那只狼就出现在离我右侧车门不到两米远的地方,它似乎知道我会来找它,神不知鬼不觉地就站在了我的近旁。我有些狼狈地钻回车里,又有些不甘心地将车窗摇下,留了镜头宽的缝隙拍照。拍完狼后,这个模特还无意离开,于是,我从车窗缝隙间向它抛了几块饼干。那狼敏捷地抢过,迅速吃完,这也算是给人家当摄影模特的一点儿小小的酬劳了。
感动在巨杉撑起的世外天堂
在优胜美地的原始森林中,最让人叹为观止的是那巨大而笔直的树木,它们如神殿的廊柱般,撑起了一个绿色的天堂。抬眼望阳光从树叶的缝隙中穿过,形成四射的天光。在林木稀疏的地方,则是小型灌木覆盖的区域,野花星星点点地盛开,视野顿觉开阔。所以,有人说,即使是盲人也一定能够用他独特的方式来欣赏优胜美地的林木之美。倾听林风的乐章,吸吮枝叶的芳华,用手来感触花朵的柔嫩,用舌头来品尝果子的甘甜……就在这林木的天堂里,最吸引人的莫过于位于公园南部的马里帕沙巨杉区。
在巨杉区生长着大约500棵巨大的红木。有许多树木的树龄已超过2000年,其中一棵叫“大灰熊”的红木,估计已有2700年的树龄,是世界上现存最大的树木。“大灰熊”直径11米,高64米,举目仰望,会觉得它有通天的高度。在这片1平方公里的林区里,有的巨杉已被大风雪击倒,但并未被移走,而是从大树根部挖空一部分,形成一个可容汽车穿过的树洞。有的巨杉是“夫妻树”,保持着同根共生的坚贞,连理枝缠绕,让人不由得会联想到美丽的爱情故事。而这巨杉林中最忙碌的要属穿梭觅食的花粟鼠。就在它们的漫不经心中,为这片森林巨人播下了种籽。
在巨杉的身下却是一片灿烂的花海。羽扇豆、扁萼花、杜鹃花、红穗赤雪藻等,以它们最美的姿态绽放,点缀着这片树林。
水是美地最生动的表情
优胜美地国家公园的溪流源自于吐勒姆河与默塞德河的河水,追其上源则来自于海拔3960米的冰川。就是这两条河流几乎灌溉了整个公园,而他们的子孙便是游客们随处可见的纵横蜿蜒的溪流,形成了一支万籁交响曲。所以说,优胜美地国家公园的溪流是世界上最著名、最有趣的溪流。有的溪流穿行在妙趣横生的峡谷中,不紧不慢;有的展示着自己或是清澈,或是激流的美感;有的溪流以平缓的斜度呈梯级倾泻而下,所到之处泛起无数美丽的旋涡;有的则是在冲过崎岖的峡谷与挡在河道上的巨石时,与石头相击而鸣……在任何一个季节,都能使游客感受到溪流不同的诗情画意。我来时正是秋天,溪水下降到最低水位,不再是往日那副活泼少女的模样,而变得深沉娴静。
众多溪流也为优胜美地带来了数量可观的瀑布与湖泊。优胜美地瀑布是北美落差最大的瀑布,在全球瀑布中排名第六。瀑布全高为2425尺,分为上优胜美地瀑布、湍流区、下优胜美地瀑布三段。“上优胜美地瀑布”水源来自优胜美地溪,并自峭壁顶端猛烈冲击而下,造就了上优胜美地瀑布。“下优胜美地瀑布”最容易到达。湖泊则是优胜美地的一面镜子。最著名的是镜湖。这湖水颜色湛蓝,如一颗蓝宝石。湖水中倒映着褐色山峰的倩影。无人欣赏时,这里的花岗岩山脉亦可以揽“镜”自照,呢喃私语。 编辑 朱国伟