柳永“赋颂体词”初探

来源 :今古文创 | 被引量 : 0次 | 上传用户:caozhongxiang520
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  【摘要】 本文从柳永的词体形式入手,从词体的文学功能、表现形式等方面论析柳永创立的“赋颂体词”。柳永将儒家的“诗观”和“美颂”功能引入其“赋颂体词”,并将赋法及比兴、对偶、用典等常用诗法移植入其“赋颂体词”,这对词体诗化进程具有开拓性意义。
  【关键词】 柳永;赋颂体词;艺术表现
  【中图分类号】I207          【文献标识码】A          【文章编号】2096-8264(2020)20-0008-02
  柳永是词史上第一位大力创作“赋颂体词”的词人。“赋颂体词”作为一种新型的词体形式,系糅合《诗经》“颂”诗的内容与汉赋中“赋”的形式而成。柳永29首赋颂体词从题材内容、表现形式、词体功能等方面拓展了词体的表现空间,第一次将儒家诗教功能引入词体,开启了慢词诗化的先声。
  一、“赋颂体”词:一种新体式的创立
  柳永将诗歌中“颂”的内容、功能和汉赋中“赋”的形式、技法合二为一,从而创造了“赋颂体词”这种崭新的词体形式。“赋颂体词”的创立体现了柳永对“赋”“颂”两种传统诗体的借鉴、融合和创新,并为词体引入了一种崭新的体式。
  (一)“赋颂体”词的内涵
  “赋颂体”词是柳永将《诗经》“颂”诗的内容、功能与汉赋“赋”体的形式、技法有机融合之后建构出来的一种新型的词体形式。它包括两个层面的内涵:第一,是内容上的“颂”。“赋颂体”词的主要内容和创作目的是为了润色鸿业、粉饰太平,歌颂时代的承平气象和美赞君王;第二,是写法上用“赋”的形式。柳永的“赋颂体”词用汉大赋铺排的长篇章法、夸饰的手法,其叙事状物井然有序,场景展现气势恢宏,充分展现了“大”的时代气息和北宋前期承平之下的社会风貌。
  (二)“赋颂体”词的形成
  “赋颂体”词是柳永糅合《诗经》“颂”诗与汉赋的体式、内容功能而成。“赋颂体”中的“颂”出自《诗经》,原是贵族用于宗庙祭祀﹑祈福和赞美祖先、歌颂统治者功德的乐曲,后作为一种诗体形式。《诗大序》云:“颂者,美盛德之形容,以其成功告于神明者也。” 郑玄解说《周礼》中“六诗”之“颂”的概念为:“颂之言诵也,容也。诵今之德广以美之。” 由上述解说可知,“颂”作为一种诗体,其内容多歌颂统治阶级的功德。试看诗经三颂中的诸多祷辞:
  天作高山,大王荒之。彼作矣,文王康之。(《周颂·天作》)
  兹祉福,惠我无疆,子孙保之。(《周颂 · 烈文》)
  萬有千岁,眉寿无有害。(《鲁颂 · 閟宫》)
  来假来享,降福无疆。《商颂 · 烈祖》[1]
  都是“美盛德而述形容”和“容告神明”的,其内容不脱美颂之义。另,《诗经·颂》中商民族的史诗《玄鸟》也是歌颂图腾祖先与民族成长的历史。
  “赋颂体”词借鉴了“颂”诗的内容,同时又借助“赋”的表现形式。作为一种文学体式,“赋颂体”形成于汉代。汉大赋是已是一种“赋颂体”体式,具备了“赋”的形式和“颂”的内容。与《诗经》三颂一样,歌颂统治者是汉大赋的主要内容。如司马相如《子虚赋》对云梦、楚国、齐之大海名山、异方殊类的极力铺排是为张扬大汉帝国风采和帝王气象,对统治者的劝谕之词只是劝百而讽一。汉赋又多长篇铺排,运用夸饰手法,讲求辞藻和宏大的气势之美。《子虚》《上林》等赋炫博耀奇,堆垛辞藻,代表了汉大赋的典型创作特征。
  唐宋时期,源于《诗经》颂体和汉大赋的“赋颂体”这一形式在文人间盛行。这当与唐宋时期的科举制度和文人“献赋”温卷之风的盛行有关。与汉人献赋的目的相似,唐宋文人献赋多为得仕途,中科举。“献赋”的传统古而有之,汉代司马相如因献《子虚赋》而为汉武帝赏识。唐代李白、杜甫、周邦彦等人都曾献赋。如李白为仕进而献《明堂赋》,杜甫曾献《三大礼赋》,宋代周邦彦也因献《汴京赋》得徽宗赏识。
  柳永正是借鉴了汉、唐人以赋体来赞颂太平、歌功颂德的“赋颂体”形式,并将其引入词体,从而为词体创造了一种新的体式:“赋颂体词”。柳永“赋颂体词”的内容与汉、唐的“赋颂体”文学没有多大区别,都是通过对都市繁华、盛世物象、风俗人情等社会面貌的书写来歌颂社会太平和美颂君王,以达到粉饰太平和润色鸿业的目的;其形式则多用赋体,特别是多借鉴汉大赋铺陈夸张的叙写、踵事增华的华美言辞和汪洋恣肆的恢宏气度,从而实现了词体形式中“赋”的形式与“颂”的内容的融合,为词体别开一类题材和类别。
  二、铺叙展衍,引“赋法”入词
  柳永赋颂体词的主旨是“颂”,歌咏社会太平、都市繁华和帝王圣明,其主要艺术手法则是“赋”。“赋”源出《诗经》,为《诗》“六义”之一。朱熹《诗集传》谓:“赋者,敷陈其事而直言之者也。”原是诗歌的一种表现手法。赋比兴是中华诗词的传统表达艺术,而 “赋”在《诗》里占了绝对的优势。赋是主体,无赋不成诗。[2]汉乐府铺陈排比的叙事手法,实际上也是一种赋法,不少汉乐府诗都采用了《诗经》直言其事的铺叙手法,同时还借鉴了汉大赋的夸张手法。如《陌上桑》连用一组排偶句并列的手法,从侧面铺叙罗敷之美;《孔雀东南飞》则用正面铺叙的手法叙写人物之美。柳永将《诗经》《汉乐府》直言其事、铺陈夸张的手法运用于赋颂体词创作,使用铺叙展衍的赋法创作长调慢词,描绘都市繁华、市民生活和帝王气派,增强了词体的美颂功能。铺叙展衍的赋法也是柳永赋颂体词最常见的、必用的方法。词中以赋法写颂歌即源于柳永《望海潮·东南形胜》词。李之仪《跋吴师道小词》谓其“铺叙展衍,备足无余,形容盛明,千载如同当日”。可谓道出了柳词以“赋笔”(主要指铺叙)颂“盛明”的形式和功用。
  柳永赋颂体词对铺叙手法的运用灵活多样:一是开句入题,层层铺展,突出主题。《望海潮·东南形胜》一词即是此类佳作。该词写法上纯用赋笔铺叙,由概括到具体,逐次展开,步步深化,从自然美景到市民生活再到郡守的美政佳绩,层层渲染杭州的繁盛。吴熊和先生曾说它是用词体写的杭州赋。   二是借景抒情,渲染气氛,描写市民生活,烘托承平气象。在这类词中,柳永运用景物层层铺叙渲染气氛,深化主题,达到写景、抒情的有机统一。如《木兰花慢·拆桐花烂漫》:
  拆桐花烂漫,乍疏雨、洗清明。正艳杏浇林,缃桃绣野,芳景如屏。倾城。尽寻胜去,骤雕鞍紺幰出郊坰。风暖繁弦脆管,万家竞奏新声。  盈盈。斗草踏青。人艳冶、递逢迎。向路傍往往,遗簪堕珥,珠翠纵横。欢情。对佳丽地,信金罍罄竭玉山倾。拚却明朝永日,画堂一枕春酲。
  此词层层铺叙,重重渲染,欢乐之情和绚烂之景相辅相生,描绘出一幅北宋初期市民清明时节“尽寻胜去”“斗草踏青”的承平画卷。
  三是铺陈描绘情事发生、发展的场面和过程,以展现不同时空场景中人物情感心态的变化。如《御街行·燔柴烟断星河曙》:
  燔柴烟断星河曙。宝辇回天步。端门羽卫簇雕阑,六乐舜韶先举。鹤书飞下,鸡竿高耸,恩霈均寰寓。 赤霜袍烂飘香雾。喜色成春煦。九仪三事仰天颜,八彩旋生眉宇。椿龄无尽,萝图有庆,常作乾坤主。
  此词依次叙述了宋真宗南郊祭天盛典的三个阶段,表现手法上长于铺陈和喜庆气氛的渲染,所叙场面历历在目。
  三、间用比兴,广采诗法
  柳永赋颂体词的主要艺术手法是“赋”,同时间用比兴,广采诗法。钟嵘《诗品》云:“宏斯三义(赋比兴),酌而用之,干之以风力,润之以丹彩,使味之者无极,闻之者动心,是诗之至也。若专用比兴,患在意深,意深则词躓。若但用赋体,患在意浮,意浮则文散,嬉成流移,文无止泊,有芜漫之累矣。”[3]柳永赋颂体词借鉴了这一诗歌创作原则,于赋中间用比兴,增强了赋颂体词的形象性和感染力。
  柳永赋颂体词中的比喻、比拟手法如《柳初新》:
  东郊向晓星杓亚。报帝里、春来也。柳抬烟眼,花匀露脸,渐觉绿娇红姹。
  ……杏园风细,桃花浪暖,竞喜羽迁鳞化。
  前句中运用了三处拟人手法:北斗星星柄低俯,似乎在報告春天的到来;柳叶在雾气笼罩中睁开眼睛;布满露珠的花瓣鲜艳妩媚如美人之面。末句将得中进士的自己比拟为“羽迁鳞化”,淋漓尽致表现了词人的狂喜之情。
  柳永还受宋初律赋的影响,将诗歌创作中的对偶、用典等手法移植入其赋颂体词创作,用以刻画场景、渲染气氛,歌咏时政。
  对偶句运用如《醉蓬莱·渐亭皋叶下》:
  渐亭皋叶下,陇首云飞,素秋新霁。华阙中天,锁葱葱佳气。嫩菊黄深,拒霜红浅,近宝阶香砌。玉宇无尘,金茎有露,碧天如水。 正值升平,万几多暇,夜色澄鲜,漏声迢递。南极星中,有老人呈瑞。此际宸游,凤辇何处,度管弦清脆。太液波翻,披香帘卷,月明风细。
  词中对偶句俯拾皆是,“亭皋”“陇首”“嫩菊”“拒霜”“夜色”“漏声”“太液”“披香”为二句对偶;“玉宇”“金茎”“碧天”三句形成鼎足对;“宝阶”与“香砌”二词、“月明”与“风细”二词又是句中对。词中七处对偶,使词章现出繁富工整之气,且色彩鲜明、声味谐美,无处不是太平景象。
  用典如《送征衣·过韶阳》:
  过韶阳。璇枢电绕,华渚虹流,运应千载会昌。罄环宇、荐殊祥。吾皇。诞弥月,瑶图缵庆,玉叶腾芳。并景贶、三灵眷祐,挺英哲、掩前王。遇年年、嘉节清和,颁率土称觞。  无间要荒华夏,尽万里、走梯航。彤庭舜张大乐,禹会群芳。鵷行。望上国,山呼鳌抃,遥爇炉香。竟就日、瞻云献寿,指南山、等无疆。愿巍巍、宝历鸿基,齐天地遥长。
  该词是柳永为宋仁宗写作的祝寿词。词人搜尽《诗经》《史记》《汉书》《宋书》等书中溢美之词,并将仁宗的诞生与黄帝轩辕氏、颛顼高阳氏的诞生等而视之,极尽颂扬之能事。
  综上,柳永的“赋颂体词”继承了《诗经》、汉大赋的表现内容,为词体引入了儒家诗教的“诗观”和“美颂”功能,在局部意义上突破了“词为艳科”的藩篱。柳永又引“赋法”及比兴、用典、对偶等常用诗法入词,用以颂扬美政。这从文学功能和表现形式上为“元祐诸公,嬉弄乐府,寓以诗人句法”的“以诗为词”开了风气之先。
  参考文献:
  [1](清)阮元.十三经注疏(上册)卷23[M].北京:中华书局,1980:176,189,192.
  [2]流沙河.流沙河诗话[M].北京:新星出版社,2012:283.
  [3]郭绍虞.中国历代文论选[M].上海:上海古籍出版社,1979:107.
  作者简介:
  王玫,女,汉族,四川宜宾人,江苏海事职业技术学院国际教育学院讲师,博士研究生,研究方向:唐宋文学。
其他文献
【摘要】 通过从社会心理语用学的角度对蔑视语进行分析论述,总结了蔑视语的三大语用功能,即工具功能、情感功能、协调功能。准确地理解话语,对日语的蔑视语从社会心理语用学角度予以论述。  【关键词】 蔑视语、语用功能、社会心理  【中图分类号】H146 【文献标识码】A 【文章编号】2096-8264(2020)26-0079-02  对于备受学者关注的敬语来说,蔑视语的研究比较少,什么
期刊
【摘要】 苏格拉底之死不仅是西方历史上的一桩公案,也是西方哲学史上备受争议的最高事件。古今中外,研究者们从不同的视域对其审判做出了各自的解读。本文通过梳理研读,重在从政治社会伦理的角度重新思考苏格拉底之死的问题,旨在重新思考公民个人与国家城邦之间的关系,反思正义问题,揭示苏格拉底之死给当下带来的政治社会伦理启示。  【关键词】 苏格拉底之死;政治社会伦理;公民与国家,正义  【中图分类号】B82
期刊
【摘要】 中西方经济文化交流日益频繁的背景下,文学在其中起到了很大的助力作用,以文学作品交流为桥梁,搭建起了中西方沟通的新平台。基于此,对于英美文学作品的翻译也显得尤为的重要,翻译的是否准确,是否彰显作品的意境和内涵也是很多译者所思考和面临的问题。中西方文化存在着一定的差异,无论是文化习俗,宗教文化及饮食习惯等等,都能从文学作品中反映出来,所以译者只有深入了解作品的文化背景及情感表达,才能更好地进
期刊
【摘要】 在跨文化交际中,文化模式和价值观无疑是极大地影响了现实交际的效果。而隐私问题尤为能够体现这一点。隐私问题几乎被涵纳在了各个方面,因此也值得在跨文化交际中被重视和强调。从古至今,中西方的隐私观念从基本相同,走向不同。又在时代潮流的碰撞下,显示出一定的趋同性。本文主要以中西方关于隐私的定义、在个人信息方面的隐私差异的对比,突出对外汉语教学中需要注重的隐私问题。  【关键词】 跨文化交际;隐私
期刊
【摘要】 生态翻译学理论中选择与适应都强调了译者的主体性,随着该理论的深入发展,人们也逐渐意识到了译者的重要性。本文以林语堂先生在其著作《吾国吾民》中引用的关于中国特色文化的部分,如汉语国俗词语、文化典故等英译内容为例,结合生态翻译学理论来探讨林语堂译者主体性的研究。  【关键词】 生态翻译学;译者主体性;林语堂;《吾国吾民》  【中图分类号】H315 【文献标识码】A 【文章编号
期刊
【摘要】 分析衡阳西渡方言和广州白云区方言,我们可以发现它们在语音、词汇、语法三方面存在的异同之处。透过语言研究这一窗口,两地人民能够增进彼此的了解,从而增强凝聚力。  【关键词】 衡阳方言;西渡方言;粤方言;白云区;比较  【中图分类号】H17 【文献标识码】A 【文章编号】2096-8264(2020)26-0085-02  湘方言中的老湘语很能代表湘语的特色,而衡阳一带是老湘
期刊
【摘要】 《胡适日记全集》中1921年部分全面揭示了在复杂政治社会背景下爆发的北大教职工索薪运动,于胡适之触感并非只是简单的讨薪行为。胡适不十分热衷讨薪本身,并且坚决反对罢课等相对过激的行为,尤其不愿因此耽误学生的课业。讨薪这一行为的目的对理想化的知识分子胡适来说是十分“羞于启齿”的。不管是出于愧疚还是真心,他提出将薪俸捐建图书馆,经费添置科学仪器,并给学生暑期补课等建议都具有积极意义,体现了当时
期刊
【摘要】 城市历史街区的保护与发展是快速城市化过程中不可回避的议题,本文从历史街区功能多样性价值的角度探讨了在城市化过程中充分保护历史街区的同时,如何有效地促进历史街区的发展。本文以恩施市历史街区为例,探索功能多样性价值在历史街区中的价值和意义,以及如何在历史街区保护中合理应用功能多样性价值,实现历史街区的有效保護与可持续发展。  【关键词】 功能多样性;历史街区;历史街区保护与发展  【中图分类
期刊
【摘要】 在辛格的小说《卢布林的魔术师》中,犹太魔术师雅夏采取游戏人生的态度,游离在几个女性之间,而在这种情况背后隐藏的是主人公对自我信仰的犹疑与探寻。女性身份有着不同的表征意义,推动了雅夏自我信仰的探寻。此外,犹太传统也为雅夏自我信仰的探寻贡献了一份力量。  【关键词】 《卢布林的魔术师》;信仰;质疑;探寻;女性  【中图分类号】I712 【文献标识码】A 【文章编号】2096-
期刊
【摘要】 胡林翼,字贶生,号润芝,汉族,湖南益阳县泉交河人,是晚清时期中兴名臣之一,是湘军的重要首领,也是践行宋明理学的先驱者。说到晚清时期中兴名臣,人们更容易想起的是曾国藩,但实则他是让曾国藩都敬佩不已的一个人。胡林翼在家庭教育方面有着他独到的见解,最为出名的就是他的家训观,以经世致用为指导思想。文章主要从其家训观中的读书务实、齐家崇俭、为官尚廉三个方面入手探究其家庭教育思想。胡林翼的家庭教育思
期刊