论文部分内容阅读
公元634年,吐蕃松赞干布遣使唐朝入贡请婚。据《通鉴》载:“秋七月甲申,吐蕃赞普弃宗弄赞(即松赞干布)遣使入贡,仍请婚。吐蕃在吐谷浑南(吐谷浑为当时青海地区少数民族),近世侵强,蚕食他国,土字广大,胜兵数十万,然未尝通中国。其王称赞普,俗不言姓,王族皆曰论,宦族皆曰尚。”由于风俗、语言皆不同中国,太宗未敢轻许。而太宗知松赞干布“有勇略,四邻畏,遣使者冯德遐往慰抚之。”
In 634 AD, Tushan Songtsan Ganbu sent a tribute to the Tang Dynasty to get married. According to “Tong Jian,” it reads: “Autumn in July Jiashu, Tubo Zanpu abandoned Zong Zongzan (ie, Songzanganbu) sent a tribute and still married. Tubo in the Tugu Valley South (Tanggu was the Qinghai minority) In recent times, it has invaded and invaded other countries, and its vast land-based characters have won hundreds of thousands of troops, but it has not been able to open up to China. Its king praised the general public, the common people did not make any surnames, and the royal family was a paradox, and the Yi people were all awkward.” Because of customs and language Unlike China, Taizong did not dare to give light. And Taizong Zhi Songtsan Ganbu was ”a brave man, a fear of four neighbors, and a deportationist Feng Dezhao to comfort him."