论文部分内容阅读
到米兰之前,我就被告知意大利人性格外露,喜欢用夸张的表情和肢体动作来表达他们的感受,尤其爱用惊叹句。一个月下来,我发现他们最常用的惊叹句并非西方人时常挂在嘴边的“哦,我的上帝!”而是“哦,我的亲娘!”我问同学路易吉,这是为什么,他想都没想地回道:“那是因为我们爱自己的母亲呀。”
爱母亲,就一定要把老妈挂在嘴边吗?意大利人确实如此,走在街上,时不时就会听到有人喊“娘”。甚至指天发誓的时候,也忘不了老妈,“以我妈妈的名义起誓”。如果问意大利男人什么东西最好吃,得到的答案八成是:“我妈妈做的饭。”
意大利人从不掩饰他们对母亲的热爱,而表达的最直接的方式,就是陪在母亲身边。在米兰,三十而立仍和母亲住在同一屋檐下的意大利男人,随处可见。
2015年春天,我去一家律师事务所实习,负责带我的朱塞佩是合伙人之一,他风度翩翩,33岁未婚。我以为这个帅气的有为男子一定是拥有宽敞公寓的黄金单身汉,可吃午饭的时候,喜欢聊天的朱塞佩却告诉我,他和母亲一起生活。
我问朱塞佩,和母亲住在一起不会感到不方便吗?他听罢笑着摇头,“一点也不,正相反,我感觉非常舒服,朋友们都十分羡慕我有一个好母亲。”
听朱塞佩说,他的母亲既坚强,又富有爱心,她在朱塞佩9岁时成为单身妈妈,独自抚养儿子长大,虽然经历不少磨难,却仍乐观向上。朱塞佩在职场结束一天的疲惫后,总想尽快回到家中,感受母亲带来的轻松舒适和精神力量。一次闲聊,朱塞佩还一脸认真地告诉我,将来娶妻也一定要以母亲为范本,在找到这样的太太之前,他是不会搬出母亲家的。
意大利男性到底有多依恋他们的母亲?下面这组数据足以说明问题:在这个国家,1/3的已婚男性每天都与他们的母亲见面;50%的已婚男性与他们的母亲住在同一座城市;1/4的男性在离婚后重新回到母亲身边生活……在意大利,通过和母亲保持距离来证明一个男人已经长大,这种事大概不会发生。
以爱的名义住在母亲家并不简单,光动嘴不行,也要见行动。35岁的阿比亚蒂是我们那幢大厦的管理员,已经结婚两年,但仍和母亲住在一起。一天晚上,我不小心弄丢了钥匙,又一时联系不到房东,只好给已经下班的阿比亚蒂打电话,麻烦他帮我拿备用钥匙。半小时后,阿比亚蒂风尘仆仆地赶到,手里居然拿着一支水管钳,他笑着解释:“接到你电话的时候,我正在帮母亲安装淋浴器。”
据说在阿比亚蒂家里,家务活是有明确分工的:一般的家务事由母亲承担,阿比亚蒂则主要负责水管漏水、马桶堵塞、电线短路、网络故障等技术性的活儿,大件的电器也由他出资购买。阿比亚蒂说:“我从来没想过要搬出去单住,我非常爱我的母亲。她是个足球迷,我们经常在家里一起看比赛,还一起去现场看球。搬家之后,就没人和我一起看球了。”
来米兰之前,我总认为中国人最重亲情,最有家庭观念,可随着接触的意大利人越来越多,我发现他们对于家庭关系的重视和维系,完全不亚于中国人,甚至更甚一筹。很多意大利父母喜欢让孩子聚拢在自己身边,心甘情愿被“啃老”。
曼奇尼先生是学校的客座教授,每次向他请教问题,总能在他的办公桌上看到一张全家福照片。有一次我好奇地数了一下,发现他们家居然有25口之多,这其中还不包括去年刚出生的两个小娃娃。
这么一大家子,要想一个不落地聚在一起拍张全家福,应该不是件容易事吧,可曼奇尼先生却说非常简单,几通电话就能轻松搞定,因为他们全家都住在同一个街区——他们夫妇和长子吉安卢卡一家住在公寓的一层,另外三个儿子带着家眷住在他们楼上,两个女儿女婿则住在隔壁的单元里,他说这样他和太太就能每天都看到孩子们,也方便他们照顾子女的生活。
曼奇尼先生这样的大家庭在意大利很常见,也可以说是一种家庭传统,除了工作或结婚的原因,年轻人离开父母家独自居住,甚至不被社会舆论接受,也可能掀起不小的家庭风波。
同学亚历桑德罗新交了一個女朋友,两个人如胶似漆,关系进展神速,这让他产生了搬出父母家,和女友一起租房的念头。可是刚和父母开口,就搞砸了一顿原本喜庆的家庭聚餐——母亲埋头垂泪,父亲沉默不语,两个兄弟也惊慌失措,不敢张嘴吃饭,他只得放弃。
这件事的最终解决方案是:亚历桑德罗可以带女友回家玩,或者出去吃饭,但不能留女友在家中过夜。按照意大利的习俗,带女友在父母家过夜是一大禁忌。我问亚历桑德罗是否对这个结果感到满意,他不置可否:“我不想让父母难过。结婚之前,我恐怕一直要住在家里,我的兄弟也是如此,所以没什么可抱怨的。”
当然,也并不是所有的意大利父母都喜欢收留成年子女住在家里。就拿房东阿伦佐先生来说,他就非常希望儿子卢卡能早点自立门户,让他和太太能歇口气。对于这一点,我真的是百分之百地理解。
39岁的卢卡还没有结婚,在一家超市工作,每次去房东家,都能看到他把双腿架在茶几上,悠闲地吃水果、看电视,享受着茶来伸手、饭来张口的待遇。一天,我去房东家拿邮件,看到卢卡仍坐在老地方,只是身边多了两个三四岁的小男孩。一打听才知道,原来他新结识了一个女友,是位单亲妈妈。两个人打算下午去看电影,卢卡便将女友的孩子交给父母照顾。看到阿伦佐先生被两个顽皮的孩子搞得筋疲力尽,我都有点于心不忍了。
按照阿伦佐先生的说法,几十年来,他们任劳任怨地为儿子充当清洁工、厨师、烫衣工、信件收发人、司机、提款机,现在还要为卢卡女友的儿子充当保姆,真的有些身心疲惫。不过,卢卡也有自己的借口,“我赚的太少了,如果有足够的钱能够租房,我也不想麻烦父母。”
最近几年,意大利的经济状况不太乐观,年轻人的失业率居高不下,收入也少得可怜,而房价和房租却高得可怕,首都罗马的房租价格甚至在欧盟城市中高居第二,仅次于伦敦。卢卡每月的收入只有1500欧元,除了“蹭住”在父母家,他别无选择。
其实不只是房租价格,在意大利,读大学的费用也贵得让人难以承受。曾经有一位父亲将28岁的儿子告上法庭,起因是他在离婚时获得了儿子的抚养权,并同意为其支付养育费,直至大学毕业。但这位儿子取得大学学位后,又继续攻读了电影课程,学费和生活费当然还是需要父亲提供,这一下,老爸被逼急了,只好请出法官来评理。
意大利近年来生活成本不断飙升,人们的工资却不升反降,所以媒体总是呼吁政府在提振经济上下大力气,毕竟只有人们口袋里有了钱,“啃老”问题才有可能从根本上得以解决。工
爱母亲,就一定要把老妈挂在嘴边吗?意大利人确实如此,走在街上,时不时就会听到有人喊“娘”。甚至指天发誓的时候,也忘不了老妈,“以我妈妈的名义起誓”。如果问意大利男人什么东西最好吃,得到的答案八成是:“我妈妈做的饭。”
意大利人从不掩饰他们对母亲的热爱,而表达的最直接的方式,就是陪在母亲身边。在米兰,三十而立仍和母亲住在同一屋檐下的意大利男人,随处可见。
2015年春天,我去一家律师事务所实习,负责带我的朱塞佩是合伙人之一,他风度翩翩,33岁未婚。我以为这个帅气的有为男子一定是拥有宽敞公寓的黄金单身汉,可吃午饭的时候,喜欢聊天的朱塞佩却告诉我,他和母亲一起生活。
我问朱塞佩,和母亲住在一起不会感到不方便吗?他听罢笑着摇头,“一点也不,正相反,我感觉非常舒服,朋友们都十分羡慕我有一个好母亲。”
听朱塞佩说,他的母亲既坚强,又富有爱心,她在朱塞佩9岁时成为单身妈妈,独自抚养儿子长大,虽然经历不少磨难,却仍乐观向上。朱塞佩在职场结束一天的疲惫后,总想尽快回到家中,感受母亲带来的轻松舒适和精神力量。一次闲聊,朱塞佩还一脸认真地告诉我,将来娶妻也一定要以母亲为范本,在找到这样的太太之前,他是不会搬出母亲家的。
意大利男性到底有多依恋他们的母亲?下面这组数据足以说明问题:在这个国家,1/3的已婚男性每天都与他们的母亲见面;50%的已婚男性与他们的母亲住在同一座城市;1/4的男性在离婚后重新回到母亲身边生活……在意大利,通过和母亲保持距离来证明一个男人已经长大,这种事大概不会发生。
以爱的名义住在母亲家并不简单,光动嘴不行,也要见行动。35岁的阿比亚蒂是我们那幢大厦的管理员,已经结婚两年,但仍和母亲住在一起。一天晚上,我不小心弄丢了钥匙,又一时联系不到房东,只好给已经下班的阿比亚蒂打电话,麻烦他帮我拿备用钥匙。半小时后,阿比亚蒂风尘仆仆地赶到,手里居然拿着一支水管钳,他笑着解释:“接到你电话的时候,我正在帮母亲安装淋浴器。”
据说在阿比亚蒂家里,家务活是有明确分工的:一般的家务事由母亲承担,阿比亚蒂则主要负责水管漏水、马桶堵塞、电线短路、网络故障等技术性的活儿,大件的电器也由他出资购买。阿比亚蒂说:“我从来没想过要搬出去单住,我非常爱我的母亲。她是个足球迷,我们经常在家里一起看比赛,还一起去现场看球。搬家之后,就没人和我一起看球了。”
来米兰之前,我总认为中国人最重亲情,最有家庭观念,可随着接触的意大利人越来越多,我发现他们对于家庭关系的重视和维系,完全不亚于中国人,甚至更甚一筹。很多意大利父母喜欢让孩子聚拢在自己身边,心甘情愿被“啃老”。
曼奇尼先生是学校的客座教授,每次向他请教问题,总能在他的办公桌上看到一张全家福照片。有一次我好奇地数了一下,发现他们家居然有25口之多,这其中还不包括去年刚出生的两个小娃娃。
这么一大家子,要想一个不落地聚在一起拍张全家福,应该不是件容易事吧,可曼奇尼先生却说非常简单,几通电话就能轻松搞定,因为他们全家都住在同一个街区——他们夫妇和长子吉安卢卡一家住在公寓的一层,另外三个儿子带着家眷住在他们楼上,两个女儿女婿则住在隔壁的单元里,他说这样他和太太就能每天都看到孩子们,也方便他们照顾子女的生活。
曼奇尼先生这样的大家庭在意大利很常见,也可以说是一种家庭传统,除了工作或结婚的原因,年轻人离开父母家独自居住,甚至不被社会舆论接受,也可能掀起不小的家庭风波。
同学亚历桑德罗新交了一個女朋友,两个人如胶似漆,关系进展神速,这让他产生了搬出父母家,和女友一起租房的念头。可是刚和父母开口,就搞砸了一顿原本喜庆的家庭聚餐——母亲埋头垂泪,父亲沉默不语,两个兄弟也惊慌失措,不敢张嘴吃饭,他只得放弃。
这件事的最终解决方案是:亚历桑德罗可以带女友回家玩,或者出去吃饭,但不能留女友在家中过夜。按照意大利的习俗,带女友在父母家过夜是一大禁忌。我问亚历桑德罗是否对这个结果感到满意,他不置可否:“我不想让父母难过。结婚之前,我恐怕一直要住在家里,我的兄弟也是如此,所以没什么可抱怨的。”
当然,也并不是所有的意大利父母都喜欢收留成年子女住在家里。就拿房东阿伦佐先生来说,他就非常希望儿子卢卡能早点自立门户,让他和太太能歇口气。对于这一点,我真的是百分之百地理解。
39岁的卢卡还没有结婚,在一家超市工作,每次去房东家,都能看到他把双腿架在茶几上,悠闲地吃水果、看电视,享受着茶来伸手、饭来张口的待遇。一天,我去房东家拿邮件,看到卢卡仍坐在老地方,只是身边多了两个三四岁的小男孩。一打听才知道,原来他新结识了一个女友,是位单亲妈妈。两个人打算下午去看电影,卢卡便将女友的孩子交给父母照顾。看到阿伦佐先生被两个顽皮的孩子搞得筋疲力尽,我都有点于心不忍了。
按照阿伦佐先生的说法,几十年来,他们任劳任怨地为儿子充当清洁工、厨师、烫衣工、信件收发人、司机、提款机,现在还要为卢卡女友的儿子充当保姆,真的有些身心疲惫。不过,卢卡也有自己的借口,“我赚的太少了,如果有足够的钱能够租房,我也不想麻烦父母。”
最近几年,意大利的经济状况不太乐观,年轻人的失业率居高不下,收入也少得可怜,而房价和房租却高得可怕,首都罗马的房租价格甚至在欧盟城市中高居第二,仅次于伦敦。卢卡每月的收入只有1500欧元,除了“蹭住”在父母家,他别无选择。
其实不只是房租价格,在意大利,读大学的费用也贵得让人难以承受。曾经有一位父亲将28岁的儿子告上法庭,起因是他在离婚时获得了儿子的抚养权,并同意为其支付养育费,直至大学毕业。但这位儿子取得大学学位后,又继续攻读了电影课程,学费和生活费当然还是需要父亲提供,这一下,老爸被逼急了,只好请出法官来评理。
意大利近年来生活成本不断飙升,人们的工资却不升反降,所以媒体总是呼吁政府在提振经济上下大力气,毕竟只有人们口袋里有了钱,“啃老”问题才有可能从根本上得以解决。工