随着世界经济的日益国际化,中德双边经贸合作正在飞速发展,两国企业之间广泛交流的愿望日渐强烈,中德之间的经济交流近些年来有了更加蓬勃的发展。正值中德建交三十周年之际,为了使广大读者对中德之间的经贸往来有一个比较全面的了解,我们就有关问题采访了德国工商总会北京、上海代表处首席代表兼中国德国商会总经理葛礼慕博士。 With the increasingly internationalization of the world economy, Sino-German bilateral economic and trade cooperation is developing rapidly. The desire for extensive exchanges between enterprises of the two countries is growing stronger. The economic exchanges between China and Germany have seen more vigorous development in recent years. At the time of the 30th anniversary of the establishment of diplomatic ties between China and Germany, in order to enable readers to have a more comprehensive understanding of the economic and trade exchanges between China and Germany, we interviewed the Chief Representative of the German Chamber of Commerce and Industry, Beijing and Shanghai Representative Offices and China Germany. General Manager of the Chamber of Commerce, Dr. Ge Limu.