论文部分内容阅读
自本世纪五十年代伊始,拉美文学如异军突起,震动西方。奇特的文学流派引起世人注目,一大批优秀作家蜚声文坛,其名篇杰作风靡世界。一切的一切,令世人刮目相看。究其根由,无非是因为拉美作家富有才华,勤于耕耘,博采众长,锐意创新。不创新就会僵化,不博采亦难创新。正是在博采和创新的热情推动下,拉美作家大量借鉴欧美及其他地区文学的表现技巧,创造了富有民族特点的小说结构形式和时间模式。那么,当代拉美小说的时间模式有些什么类型呢?
Since the fifties of this century, Latin American literature has risen like a mere army and shocked the West. Peculiar genre of literature attracted worldwide attention, a large number of outstanding writers renowned literary world, the famous masterpiece swept the world. All in all, make the world admiration. The root cause is nothing more than Latin American writers who are talented, hardworking, absorbing their talents, and committed themselves to innovation. If you do not innovate, you will become rigid and you will find it hard to innovate if you do not innovate. It is precisely thanks to the enthusiasm of gambling and innovation that Latin American writers draw heavily on the performance skills of the European, American and other local literature and create a novel structure and time model rich in national characteristics. So, what is the time pattern of contemporary Latin American fiction?