1983年日本文坛掠影

来源 :译林 | 被引量 : 0次 | 上传用户:rabbitwangli
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
1983年底日本《朝日新闻》发表一篇署名文章,简要回顾了1983年日本文学界的状况。文章指出,里见(弓享)、小林秀雄和尾崎一雄这三位著名文学家于1983年上半年先后去世,尤其是小林秀雄的去世,标志着一个由个人发挥出巨大影响力的时代的结束。1983年日本文坛给人总的印象是一种与沉闷停滞有所 By the end of 1983, Japan’s Asahi Shimbun published a signed article briefly reviewing the status of Japanese literary circles in 1983. The article points out that the three prominent writers such as Ritsumeikan, Kobayashi Xiu and Ozaki Yoshizaki died successively in the first half of 1983, especially the death of Hidetoshi Kobayashi, marking the end of an era where individuals exert great influence . The general impression of the Japanese literary world in 1983 was that it was a dull stasis
其他文献
——黑崎,告诉你一个好消息。 他刚踏进店门,女店主爱斯派郎莎就兴冲冲地叫道。她那浅黑的脸庞堆满笑意,单从外表就看得出她性格开朗。时候尚早,店里还没有客人来。 - Kuro
十九世纪九十年代,印度著名文学家泰戈尔在泛游帕德玛河及其支流时,充分领略孟加拉的旖旎风光,并看到劳动人民的生活情景。他把所见所闻随时写成书柬寄与亲友,后便集为《孟加
起源时期拉美文学与欧洲文学的关系方瑛拉美文学与欧洲文学有着十分密切的关系.一方面,正如拉美学者们自己所说:没有欧美文学也就没有今天的拉美文学。秘鲁著名文学评论家兼记者
中国改革开放近三十年,国人的思想已从固守单一格调向多元化发展,服装市场也在以日新月异的速度向多元化、个性化市场方向发展。现在营销市场的格局正在从价格战、质量战向品
Ingredients: 500 grams of cabbage, 40 grams of winter bamboo shoots, 40 grams of rehydrated winter mushrooms, 20 grams of green pepper, 20 grams of red pepper,
激肽释放酶是人体激肽释放酶-激肽系统(kallikreinkinin system)的主要成分,是一种丝氨酸蛋白酶,能够使激肽原释放出激肽,它具有很高的生理学活性,在人体组织中起着十分重要
今天,没有谁会怀疑詹姆斯·乔伊斯是二十世纪的文学巨擘,他的《尤利西斯》是一部天才之作。可是,回溯七十多年前,作者无籍籍之名,围绕着《尤利西斯》的出版流传更是攻讦纷起
老舍是在旅居国外期间开始文学生涯的,他的小说创作受到英国小说的直接影响。抗战时期,老舍出于崇高的使命感,从小说转向话剧舞台,拿起了他还不熟悉、却更为抗日救 Lao She
从我走上文学道路的那一天开始,我就从未停止过对外国文学的学习。可以这样说,作为一个彝族诗人,是人类的多种文化养育了我,在这其中有彝民族丰富的传统文学,特别是史诗、神
纵观文学史,没有一个具有纳博科夫声誉的作家(甚至连歌德也比不上)对自然界曾经产生过如此强烈的探索热情,在科学研究领域作出过如此卓越的贡献。纳博科夫孩童时期萌生的对