【摘 要】
：
十九世纪九十年代,印度著名文学家泰戈尔在泛游帕德玛河及其支流时,充分领略孟加拉的旖旎风光,并看到劳动人民的生活情景。他把所见所闻随时写成书柬寄与亲友,后便集为《孟加
论文部分内容阅读
十九世纪九十年代,印度著名文学家泰戈尔在泛游帕德玛河及其支流时,充分领略孟加拉的旖旎风光,并看到劳动人民的生活情景。他把所见所闻随时写成书柬寄与亲友,后便集为《孟加拉掠影》一书。这些书柬大都写得情感真挚,诗意浓郁且富于哲理。现从中选译三篇,以飨读者。
In the 1890s, when the famous Indian writer Tagore pan-crossed the Padma River and its tributaries, he fully appreciated the charming scenery of Bangladesh and saw the living conditions of the working people. He put what he saw and heard at any time written in Cambodia and relatives and friends, then set as “Glimpse of Bangladesh,” a book. Most of these books are written in sincere feelings, poetic and rich in philosophy. Now choose from three translated to readers.
其他文献
中国在提供全球90%以上稀土需求的同时,已发展为世界稀土应用、消费大国。从贱卖资源到出售深加工产品,已成为江西省稀土产业发展的新趋势。
While providing more than 90%
梦我梦见秋天隔着若明若暗的玻璃,朋友们和你都在这滑稽的朦胧中,一颗心对着你的一只手笔直下坠,像猎中后从天空跌落的带血苍鹰。但是黑夜在流逝,在衰老,终于消失,这时花园
散货船制造“世界第一”的桂冠,被中国一举拿下。散货船崛起于中国,并不突兀。技术成熟、市场广阔,更兼有中国自身的巨大需求,散货船遂被确定为中国造船业发展以及进入国际市
目的:观察脱氧雪腐镰刀菌烯醇(DON)、N-亚硝基化合物(NOC)对昆明小鼠肝脏组织损伤及潜在致癌作用。方法:128只小鼠随机分成4组,每组32只,利用隔日灌胃法,给小鼠染毒DON、NOC
玛丽亚因不满丈夫过分迷恋工作,与丈夫分手回到家乡小镇。出现在她面前的姐姐索菲已失去了昔日的自信开朗,变得目光呆滞、行动诡谲。纳闷不解的玛丽亚哪里知道,她不久将面临
火车开出的时间是午夜12点,而不是晚上6点。詹森到服务台一问,原来是值班员弄错了。他一离开服务台,气就消了一半,因为他并没有真的介意。一个星期以来,他在几位阔绰的朋友
列夫·托尔斯泰是俄国伟大的批判现实主义作家。1828年9月9日，托尔斯泰出生于俄国图拉省克拉皮文县的一个伯爵家庭里。他两岁丧母，九岁丧父，由姑母监护长大。1844年，托尔斯泰进入
凝视镜中人,落入眼底的是一张苍白而黯淡的面孔,撩起几络发丝,枯黄而没有款式。如何才能使镜中的自己神采飞扬而款款入时?
People in the goggles, falling into the eyes o
在“‘94中国国际服装服饰博览会”上,中国服装研究设计中心、中国服装杂志社和中央电视台经济部联合发布了中国94/95秋冬服装流行趋势。 中国94/95秋冬服装趋势是:修长经典
——黑崎,告诉你一个好消息。 他刚踏进店门,女店主爱斯派郎莎就兴冲冲地叫道。她那浅黑的脸庞堆满笑意,单从外表就看得出她性格开朗。时候尚早,店里还没有客人来。
- Kuro