论文部分内容阅读
【教学目标】
知识与能力:了解汉语热现象;理解汉语热兴起的原因和背景;提高学生分析和解决现实问题的能力;培养学生探究创新能力。
过程与方法:通过唱歌、游戏、街头采访、数据展示等活动呈现世界汉语热现象;通过自主探究、小组合作等方式探究汉语热兴起的原因和背景;通过现场翻译、现场教学等活动探究汉语言背后的文化魅力,引出对外汉语推广更多的应该是汉文化的传播与辐射。
情感、态度、价值观:通过“世界汉语热”这一时事热点的分析,引导学生关注汉语热背后,中国经济、政治、文化、军事、科技的迅猛发展,关注中国国际地位的提升和国际影响力的增强。激发学生的民族自豪感和自信心,坚定中国特色社会主义理想信念,增强学生为实现国家富强、民族振兴的“中国梦”而不懈努力的社会责任感和使命感。
【教学理念】
通过创设教学情境,引导学生通过互动、对话、探究等方式参与。教学情境营造的现实社会生活的氛围,很多源自于成人世界。高中生虽然属于青少年,但是他们是未来社会的建设者。那么,在参与和体会现实社会生活时,他们不仅要学会“以自己的眼睛观察生活、以自己的情感体验生活、以自己的方式研究生活”,也要学会尝试站在成人的立场上体验生活、发现问题、解决问题。
【教学过程】
第一篇章:世界兴起汉语热
第一环节:“大家一起唱”
(MV):《中国话》(师生共唱一首歌。)
第二环节:“大数据”
(Flash):世界汉语大军的成长
全世界学汉语的外国人每年以多少的速度在增长?(学生现场统计)
第三环节:“大家来点评”
(视频):老外说汉语
学生点评老外说汉语。
世界各个国家,从政要到平民、从成人到小孩,大家都在学中文、说汉语。他们不仅精通中国汉语,而且精通中国文化。
第四环节:图片展示
(图片):欧美汉字文身热、韩国“汉托”考试热、美国人争当中文教师热、世界汉语桥比赛热。
学生全方位感受世界各国人民对汉语的狂热追捧。
设计意图:调动气氛,拉近距离,切入主题。Flash、视频、图片等让学生直观感受学汉语的人在飞速增长,感受到世界各国人民都在忙着学中文、说汉语,感受到世界汉语热正扑面而来。
第二篇章:汉语热兴起的原因和背景
第一环节:“街头采访”
(录像):上海外滩采访实录
外国人热衷于学汉语的原因是什么?
第二环节:“背景访谈”
(视频):各国政府重视汉语教育
各国政府为什么如此重视汉语教育?
小结:“汉语热”背后的原因是多种多样的,有政治的、经济的、教育的……总之,它彰显的是中国国力的增强、国际地位的提升、国际影响力的扩大,同时也彰显出世界人民对中国文化的好奇、渴求与向往。
设计意图:通过街头采访、背景访谈等形式分析外国人热衷学汉语的原因,探求世界汉语热兴起的背景,感悟中国国力的增强、国际地位的提高,激发民族自豪感和自信心。
第三篇章:汉语热背后的文化魅力
第一环节:“我们来翻译”
Find her many times in my dream .(梦里寻她千百度)
Let life be beautiful like summer flowers .(生如夏花之绚烂)
The fox knew too much, that’s how he lost his tail.(机关算尽太聪明,反误了卿卿性命)
(引导学生感悟):汉语意境如此优美,汉语的内涵如此丰富,汉语的表达如此简练。
(师)汉语为什么会有如此魅力呢?
(学生讨论)
(师)汉语是世界上最古老的语言,悠久的历史铸就了其深厚的文化底蕴。对我们而言,对外汉语的推广绝不是简单的汉字推广,更多的应该是中国文化的对外传播。那我们该如何在对外汉语推广的过程中传播中国文化呢? 我们一起来体验一下。
设计意图:通过现场翻译让学生直观感受汉语言背后的文化魅力。
第二环节:“我来教老外”
教学任务:春节及春节背后的文化
教学对象:外籍嘉宾
教学方式:表演、讲解……
教学次序:竞抢
(师)春节,多简单的汉字,但在这两个汉字的背后蕴藏着中国人情感、习俗、习惯、精神、价值观等多种文化内涵。作为一个外国人,如果只认得“春节”这两个汉字,而不了解其背后的文化底蕴,那是毫无意义的。
设计意图:通过“我来教老外”,让学生体验汉字背后的文化内涵,感悟传播中国文化的责任感和使命感。
本节课小结
同学们,汉语是世界上最古老、最优美的语言,有着几千年的文明底蕴和内涵。因此,如果有一天我们有机会从事对外汉语的推广工作,我们大家要能自觉肩负起传播中国文化的责任与使命。
设计意图:围绕本课的情感、态度和价值观的目标进行小结。
(作者单位:江苏省姜堰中学)
知识与能力:了解汉语热现象;理解汉语热兴起的原因和背景;提高学生分析和解决现实问题的能力;培养学生探究创新能力。
过程与方法:通过唱歌、游戏、街头采访、数据展示等活动呈现世界汉语热现象;通过自主探究、小组合作等方式探究汉语热兴起的原因和背景;通过现场翻译、现场教学等活动探究汉语言背后的文化魅力,引出对外汉语推广更多的应该是汉文化的传播与辐射。
情感、态度、价值观:通过“世界汉语热”这一时事热点的分析,引导学生关注汉语热背后,中国经济、政治、文化、军事、科技的迅猛发展,关注中国国际地位的提升和国际影响力的增强。激发学生的民族自豪感和自信心,坚定中国特色社会主义理想信念,增强学生为实现国家富强、民族振兴的“中国梦”而不懈努力的社会责任感和使命感。
【教学理念】
通过创设教学情境,引导学生通过互动、对话、探究等方式参与。教学情境营造的现实社会生活的氛围,很多源自于成人世界。高中生虽然属于青少年,但是他们是未来社会的建设者。那么,在参与和体会现实社会生活时,他们不仅要学会“以自己的眼睛观察生活、以自己的情感体验生活、以自己的方式研究生活”,也要学会尝试站在成人的立场上体验生活、发现问题、解决问题。
【教学过程】
第一篇章:世界兴起汉语热
第一环节:“大家一起唱”
(MV):《中国话》(师生共唱一首歌。)
第二环节:“大数据”
(Flash):世界汉语大军的成长
全世界学汉语的外国人每年以多少的速度在增长?(学生现场统计)
第三环节:“大家来点评”
(视频):老外说汉语
学生点评老外说汉语。
世界各个国家,从政要到平民、从成人到小孩,大家都在学中文、说汉语。他们不仅精通中国汉语,而且精通中国文化。
第四环节:图片展示
(图片):欧美汉字文身热、韩国“汉托”考试热、美国人争当中文教师热、世界汉语桥比赛热。
学生全方位感受世界各国人民对汉语的狂热追捧。
设计意图:调动气氛,拉近距离,切入主题。Flash、视频、图片等让学生直观感受学汉语的人在飞速增长,感受到世界各国人民都在忙着学中文、说汉语,感受到世界汉语热正扑面而来。
第二篇章:汉语热兴起的原因和背景
第一环节:“街头采访”
(录像):上海外滩采访实录
外国人热衷于学汉语的原因是什么?
第二环节:“背景访谈”
(视频):各国政府重视汉语教育
各国政府为什么如此重视汉语教育?
小结:“汉语热”背后的原因是多种多样的,有政治的、经济的、教育的……总之,它彰显的是中国国力的增强、国际地位的提升、国际影响力的扩大,同时也彰显出世界人民对中国文化的好奇、渴求与向往。
设计意图:通过街头采访、背景访谈等形式分析外国人热衷学汉语的原因,探求世界汉语热兴起的背景,感悟中国国力的增强、国际地位的提高,激发民族自豪感和自信心。
第三篇章:汉语热背后的文化魅力
第一环节:“我们来翻译”
Find her many times in my dream .(梦里寻她千百度)
Let life be beautiful like summer flowers .(生如夏花之绚烂)
The fox knew too much, that’s how he lost his tail.(机关算尽太聪明,反误了卿卿性命)
(引导学生感悟):汉语意境如此优美,汉语的内涵如此丰富,汉语的表达如此简练。
(师)汉语为什么会有如此魅力呢?
(学生讨论)
(师)汉语是世界上最古老的语言,悠久的历史铸就了其深厚的文化底蕴。对我们而言,对外汉语的推广绝不是简单的汉字推广,更多的应该是中国文化的对外传播。那我们该如何在对外汉语推广的过程中传播中国文化呢? 我们一起来体验一下。
设计意图:通过现场翻译让学生直观感受汉语言背后的文化魅力。
第二环节:“我来教老外”
教学任务:春节及春节背后的文化
教学对象:外籍嘉宾
教学方式:表演、讲解……
教学次序:竞抢
(师)春节,多简单的汉字,但在这两个汉字的背后蕴藏着中国人情感、习俗、习惯、精神、价值观等多种文化内涵。作为一个外国人,如果只认得“春节”这两个汉字,而不了解其背后的文化底蕴,那是毫无意义的。
设计意图:通过“我来教老外”,让学生体验汉字背后的文化内涵,感悟传播中国文化的责任感和使命感。
本节课小结
同学们,汉语是世界上最古老、最优美的语言,有着几千年的文明底蕴和内涵。因此,如果有一天我们有机会从事对外汉语的推广工作,我们大家要能自觉肩负起传播中国文化的责任与使命。
设计意图:围绕本课的情感、态度和价值观的目标进行小结。
(作者单位:江苏省姜堰中学)