论文部分内容阅读
如果说,“西湖时代”是“三面云山一面城”的城市格局,那么钱江新城,就是以钱塘江为依托的宽阔城宇,它的特点就应体现大气。只有大气才能与西湖的秀美形成一种强烈的反差,并与之湘互辉映,达到至美的境界。因此,未来的钱江新城应当是现代、开阔、大气、高度,并在规划布局、建筑设计、建筑风格等方面体现钱塘江特色,同时孕含杭州的灵气、文化、历史、个性和特色。这样的新城,必定是时尚的,更是开放和充满活力的。
If we say that the “West Lake Times” is the urban pattern of “Three Sides of Yunshan City”, then Qianjiang New City is a broad city based on the Qiantang River. Its characteristics should embody the atmosphere. Only the atmosphere can form a strong contrast with the beauty of the West Lake, and with each other, achieve the most beautiful state. Therefore, the future of Qianjiang New City should be modern, open, atmospheric and altitude, and reflect the characteristics of Qiantang River in planning and layout, architectural design and architectural style. At the same time, it contains the aura, culture, history, individuality and characteristics of Hangzhou. Such a new city must be stylish, more open and full of energy.