论文部分内容阅读
随着世界经济一体化,商品从国内走向世界。走出国门要进入国外市场就必须要让人家知道你的商品信息,这时候广告在其中起着重大作用,他能让世界都知道我们的商品信息及特色。不过毕竟广告制作者是按照商品制造商的意思设计的,这就存在着一个跨文化因素。不同的文化有着不同的语言习惯,跨语种的语言习惯也就更大。
论跨文化因素对商业广告英语翻译的影响
【摘 要】
：
随着世界经济一体化,商品从国内走向世界。走出国门要进入国外市场就必须要让人家知道你的商品信息,这时候广告在其中起着重大作用,他能让世界都知道我们的商品信息及特色。
【机 构】
：
张家口职业技术学院
【出 处】
：
中国商贸
【发表日期】
：
2011年05期
其他文献
国务院办公厅在2015年3月16日发布了《中国足球发展改革总体方案》,方案指明了未来足球发展的工作方向,而校园足球作为一项体育教育活动,必须做到全方位的落实,尤其是开展校
"互联网+"为农产品O2O双渠道运营提供了政策优势和技术保障。文章分析了双渠道运营的特征以及以生鲜加工企业、合作社、批发市场、零售企业为核心的双渠道运营模式,并研究渠
目的研究慢性阻塞性肺疾病(COPD)合并2型糖尿病(T2DM)患者血清中白介素17(IL-17)及血清白介素18(IL-18)的表达水平及临床意义。方法选择2015年3月~2016年2月就诊于我院的慢阻
经济发展的地区性不均衡是全国性难题,影响社会和谐稳定发展。处于欠发达地区的多民族省份青海,经济发展水平与发达地区差距日益拉大,发展面临瓶颈。借助“一带一路”、“大
<正>引言由于对佛陀教义阐释的不同,以及各个地域文化、语言的歧异等因素,在佛灭后约一百年,佛教内部发生严重的分裂,因而形成二大系:上座部系及大众部系。上座部(Sthaviravq
大庆油田杏4-6区自1967年投入开发至今,先后经历了3次加密开发过程。分析3次加密后的开发动态资料,得出了评价加密井提高采收率效果的实用方法。3次加密后的技术采收率分别为
文章运用文献资料法和技术分析法,并根据运动生物力学的基础知识,对背越式跳高的四个技术动作分别进行了分析。结果显示:(1)背越式跳高最大的优越性是弧线助跑起跳能经济实效
随着高速铁路交通运输的发展,无砟轨道结构在我国高速铁路上的应用越来越普遍。但目前我国在无砟轨道路基设计大多借鉴国外经验,对无砟轨道—路基系统的动力特性及影响参数的
采用固相微萃取 /毛细管气相色谱 /质谱法 (SPME/ GC/ MS)对烟草中的挥发性香味物质进行了分析研究 ,共鉴定了烟草中 6 0余种挥发性成分。对我国主要烟区不同类型、不同等级