邓小平同志视察南方的重要谈话,使我们对很多重要问题有了新的明确的认识。他在广东视察时反复强调,要坚持党的基本路线,加快改革开放和经济建设的步伐。当前各条战线都以此为指导思想,总结经验,提高工作水平,力争为实现新的目标作出更大贡献。舆论先行,我们的新闻工作要再接再厉,紧紧围绕加快经济建设这个中心,增加宣传改革开放的分量,提高宣传改革开放的效果。 Comrade Deng Xiaoping inspected the important talks in the South so that we had a new and clear understanding of many important issues. During his inspections in Guangdong, he repeatedly emphasized: We must uphold the Party’s basic line and speed up the pace of reform and opening up as well as economic construction. At present, all fronts regard this as its guiding ideology, summing up its experience, improving its work standards and making greater contribution to the realization of the new goal. With public opinion first, our journalism work should be redoubled and the center of accelerating economic construction should be closely followed, the weight of propaganda and reform and opening up should be increased, and the effect of publicizing the reform and opening up should be enhanced.