切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
英语长句的翻译
英语长句的翻译
来源 :湖北省社会主义学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xiaomi1028
【摘 要】
:
本文从英语长句的句法入手 ,分析了长句中各个层次之间的相互逻辑关系 ,并结合汉语句式特点和表达方式 ,运用一定翻译理论和技巧 ,针对不同句式的长句提出了不同的翻译方法 ,
【作 者】
:
邱凌云
【机 构】
:
武汉科技学院湖北武汉430073
【出 处】
:
湖北省社会主义学院学报
【发表日期】
:
2004年A06期
【关键词】
:
句法特征
逻辑关系
翻译步骤
翻译方法
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文从英语长句的句法入手 ,分析了长句中各个层次之间的相互逻辑关系 ,并结合汉语句式特点和表达方式 ,运用一定翻译理论和技巧 ,针对不同句式的长句提出了不同的翻译方法 ,即 :顺译法 ,逆译法 ,分译法 ,综合法
其他文献
国外奢侈品广告在中国的跨文化传播
国外众多奢侈品牌已有几百年的历史,其文化底蕴丰厚,广告作为品牌传播的重要方式,自然也承载了深厚的品牌文化和时代精神。随着中国经济飞速增长,奢侈品在中国消费品中已经占
期刊
奢侈品广告
广告文化
跨文化传播策略
广西金融促进经济提质增效升级创佳绩 2017年上半年广西金融运行形势简析
2017年上半年,广西金融业增加值实现514.24亿元,同比增长10。3%,高于全国6.5个百分点,比一季度提高0.7个百分点。
期刊
金融业增加值
广西
运行形势
增效
经济
同比增长
固态法生产苹果醋新工艺的初步研究
以苹果为原料,采用固态发酵工艺生产出风味优良的苹果醋,探讨了苹果与玉米的质量比及工艺控制应注意的关键环节.该生产工艺简便实用,可以满足中小型企业工业化大生产的需要.
期刊
苹果醋
固态发酵工艺
质量
工艺控制
苹果
玉米
apple fruit vinegar solid state ferment
New avenues for reducing intensive care needs in patients with chronic spinal cord injury
Relatively soon after their accident,patients suffering a spinal cord injury(SCI)begin generally experiencing the development of significant,often life-threaten
期刊
Prevention
of
INTENSIVE
CARE
problems
Quality
of
CARE
TEMPORARY
recovery
of
VITA
广西生态文明建设的绿色新动能思考
全国生态环境保护大会于5月18日至19日在北京召开,习近平总书记发表重要讲话,为生态文明建设做了顶层设计和全面部署。当前生态文明建设正处于压力叠加、负重前行的关键期,已进
期刊
生态文明建设
生态环境保护
动能
广西
顶层设计
环境需要
生态产品
总书记
雅客V9:一场没有结果的品牌运动
雅客V9竟然是一个缺少根基的品牌,而一系列问题的关键是品牌定位与传播策略与消费者实际需求和消费方式产生了严重的策略性错位!
期刊
品牌定位
雅客V9
运动
消费方式
传播策略
策略性
消费者
我国失独家庭帮扶政策的演变、问题及对策
计划生育政策成为我国的基本国策以来,在有效控制人口数量的同时也造成了大 批的失独家庭.文章在文献研究的基础上梳理了我国不同时期对失独家庭的帮扶政策,帮扶政策 虽然对
期刊
失独家庭
帮扶政策
特扶金
建议
广西代表团审议政府工作报告
3月5日下午,广西代表团在驻地举行全体会议,审议李克强总理在十三届全国人大二次会议开幕会上所作的政府工作报告。自治区党委书记、自治区人大常委会主任、广西代表团团长鹿
期刊
政府工作报告
代表团
广西
审议
自治区主席
全国人大二次会议
人大常委会主任
党委副书记
网络文化和青年学生思想教育工作
随着信息技术的迅速发展,网络文化极大地丰富了青年学生的生活、学习和娱乐.它在给人们带来便利的同时也不可避免地带来诸多负面影响,同时青年学生思想教育工作也面临着巨大
期刊
网络文化
青年学生
思想教育工作
人生观
价值观
教学方式
法制教育
天然草原生育期遥感估测方法研究——以锡林郭勒盟草原为例
研究利用2005年MODIS-NDVI数据集定义,提取内蒙古锡林郭勒盟草甸草原、典型草原、沙地草原和荒漠草原4种草地类的2个关键生育期,并与生育期地面观测资料对比,从而评价应用归一化植被值指数(NDVI)数据集识别草原生育期的能力。研究结果初步表明,利用NDVI的旬度变化可以准确鉴别出2个关键生育期,即返青期和最高生物量期。
期刊
天然草原
生育期
植被指数
遥感
估测
rangeland key phonological stages NDVI remote sensing monit
与本文相关的学术论文