今年以来,世界军控与裁军的进程因受到主要军事大国从中作梗而进展缓慢甚至呈现出某些倒退。整体上看,全球军费开支连年攀升,各国在当前军备竞赛国际环境中的不安全感普遍增强,国际军备竞赛趋势日益明显,全球与地区安全环境中的“安全困境”局面有所加剧。 This year, the process of arms control and disarmament in the world has been slow to some extent even retrogressed due to the fact that the major military powers have been making inroads there. On the whole, global military expenditures have been rising year after year. The insecurity of all countries in the international environment of the current arms race has generally increased. The international arms race has become increasingly evident. The situation of “security dilemma” in the global and regional security environment has been aggravated.