论文部分内容阅读
英国《金融时报》1月16日刊登了题为《中国向丹麦学习净化空气》的报道。报道称,丹麦一项名为区域供热的“4G”供暖技术全球领先,使丹麦成功降低能源消耗和有害气体排放,并保持经济增长。这一“哥本哈根模式”成为世界环保潮流先锋,重工业非常集中的中国东北地区可予以借鉴。丹佛斯是丹麦最大的跨国公司之一,它拥有提高大规模城市供暖系统效率的专业技术,目前,丹麦人在这一领域处于全球领先地位。丹麦的供热企业曾被视为乏味的恒温器和阀门厂家,然而,如今却成了世界闻名的环保潮流先锋。
On January 16, the Financial Times published a report titled “China Cleansing Air to Denmark.” Reported that Denmark, a district heating “4G ” heating technology leading the world, so that Denmark successfully reduce energy consumption and harmful gas emissions, and maintain economic growth. This “Copenhagen model” has become a pioneer in the global trend of environmental protection, and heavy industry is very concentrated in northeast China. Danfoss, one of the largest multinational companies in Denmark, has the expertise to increase the efficiency of large-scale urban heating systems and is currently a global leader in this field. Danish heating companies, once considered tedious thermostats and valve makers, have now become world-renowned pioneers in environmental protection.