论文部分内容阅读
第十一届全国人民代表大会和政协全国委员会于3月3日至18日在北京召开。来自石油和化工行业的全国人大代表和政协委员有120多位,他们当中既有国企老总,也有民营企业家,既有科研院所的专家学者,也有一线工人。他们关注的问题,不仅围绕行业发展,更延伸到了行业的社会责任,以及又好又快发展的中国经济。本刊特邀记者钱敏全程跟踪报道两会,特别撷取了业内部分代表委员围绕行业热点而发表的真知灼见与建言献策,以飨读者。
The 11th National People’s Congress and the National Committee of the CPPCC National Committee were held in Beijing from March 3 to March 18. There are more than 120 NPC deputies and CPPCC members from the oil and chemical industry. Among them, there are not only state-owned enterprise CEOs, but also private entrepreneurs, experts and scholars both in scientific research institutes as well as first-line workers. The issues they are concerned not only focus on the development of the industry, but also on the social responsibility of the industry and on the sound and rapid development of the Chinese economy. Our featured reporter Qian Min covered the two sessions in the whole process of tracking and reporting. In particular, he captured readers’ valuable insights and advice on behalf of industry members in the industry.