论文部分内容阅读
黄蜀芹的电影《村妓》改编自沈从文的经典小说《丈夫》。这是一部带有很强导演印记的作品。是黄蜀芹的一次艺术“再创造”。在这种艺术“再创造”中，既有对原著的“忠实”，也有对原著的“悖离”。文学作品影视改编的一个基本原则就是“忠实原著”。改编可以进行艺术“再创造”，但必须建立在“忠实原著”的基础上。任何悖离原著的改编，都注定成为“明日黄花”。电影《村妓》的试笔是一次大胆的“艺术冒险”，得失并存。在今天对于文学作品改编仍然具有正反两方面的镜鉴和启示意义。