【摘 要】
：
数字在汉语和英语中表达习惯与方式存在很大差异。数字信息表达的往往是客观、具体而重要的事实,译员必须如实、准确将之转化为目的语。因此数字口译对学习者来说是一大难关
论文部分内容阅读
数字在汉语和英语中表达习惯与方式存在很大差异。数字信息表达的往往是客观、具体而重要的事实,译员必须如实、准确将之转化为目的语。因此数字口译对学习者来说是一大难关。学生在学习过程中必须针对数字口译的重难点,掌握源语和目的语数字表达转换的技巧和数字口译笔记的方法,并进行反复训练,才能取得高质量的口译成果。
其他文献
地理双动两案教学模式,即指在建构主义学习理论、元认知理论、地理学习理论和地理教学理论等理论的指导下建立起来的,以学生的地理学习方案(以下简称学案)与教师的地理教学设
针对目前在嵌入式平台中使用SD卡控制器专用芯片价格昂贵、软件模拟SPI时序控制读写速度较慢的问题,提出了一种基于SoPC技术的SD卡控制器IP核设计的架构方案。采用VHDL语言设
青少年的身心健康是民族生命力的重要表现,也是国家综合实力的象征。党中央、国务院历来高度重视青少年的健康成长,近年来更是不断推进和深化教育综合改革,学校体育工作的发
地方高校最缺的是中青年学科带头人和学术骨干。造就优秀的学术带头人和骨干教师需要进行人才工程的构建,其中心环节是选拔和培养。而要选拔培养中青年学术带头人和骨干教师,
基于任务型模式的主题单元教学兼顾主题式教学法和任务型教学模式,对主题的选取和任务的设计提出了更高的要求,同时兼顾了语言输出的流利度和准确度。单元主题的选取要贴近留
当前,我国城乡文化均等化任务非常艰巨,农村地区公共文化建设滞后,其主要原因就是资金短缺、财政投入乏力。通过总结我国农村公共文化服务财政投入现存的问题,分析其成因,探
正当防卫是我国刑法中一项重要的制度,是刑法赋予公民在国家、集体利益、本人或者他人合法权益受到不法侵害时,在不能及时得到公共权力救济时,而采取防卫的权利。正当防卫对
德州市两区同建代表着农村现代化和城镇化的发展方向,是促进农村经济和社会发展的系统改革。调查发现,农民传统的生活方式、对政策的了解程度、农户的经济条件和社会保障程度
童话,作为儿童文学的基本体裁,吸引了一代又一代的小读者。郑渊洁的童话适应时代的变更,其内容描述与儿童亲身体验一致,因此深受小读者的喜爱。他的童话具有现实性与叛逆性相
<正>最近几年,数学、物理、英语等教学界相继出现了"数学味""物理味""英语味"等说法。但这些提法都没有"语文味"的影响大。2001年,"语文味"教学流派的掌门人程少堂老师,率先